EN SPONTAN ABORT - oversættelse til Norsk

• spontanabort
• spontan abort

Eksempler på brug af En spontan abort på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er der større sandsynlighed for en spontan abort end hos gennemsnitskvinden.
har du en større risiko for spontanabort enn andre kvinner.

nedsættes kvindens evne til at blive gravid og risikoen for en spontan abort stiger.
reduseres kvinnens evne til å bli gravid og risikoen for spontanabort øker.

For hunde, der har oplevet en spontan abort på grund af bakterier
For tisper som har gjennomgått en spontanabort på grunn av en bakterie

Spontan abort, også kaldet en spontan abort- er ikke et sjældent problem,
Spontan abort, også kalt en spontan abort- er ikke et sjeldent problem

Det er derfor, efter en spontan abort, læger ty til rengøring,
Det er derfor etter en spontan abort, leger leger til rengjøring,

Efter en spontan abort, der venter på lægerne,
Etter en spontan abort, og venter på legene,

Hvis du har haft en spontan abort i fortiden, skal du afstå fra vægttræning.
Hvis du har hatt en spontanabort i det siste, må du avstå fra vekttrening.

Det er forskelligt, hvor hurtigt efter en spontan abort, man kan eller vil forsøge at blive gravid igen.
Det er også individuelt hvor raskt etter en spontanabort man orker eller ønsker å prøve å bli gravid på nytt.

Det er grunden til, efter en spontan abort, tager lægerne til rengøring
Det er derfor etter en spontan abort, leger leger til rengjøring,

Spørgsmål, kære Netdoktor, jeg havde en spontan abort for i starten af december 2006
Spørsmål Kjære Network Doctor Jeg hadde en spontan abort i begynnelsen av desember 2006

Men hvordan føles en spontan abort egentlig, og hvilke tegn skal du holde øje med?
Men hvordan føles en spontanabort egentlig, og hvilke tegn skal du holde øye med?

Efter en spontan abort er det naturligt at være både ked af det
Etter en spontanabort er det naturlig både å være trist

Og at få en orgasme ikke op chancerne for en spontan abort eller preterm fødsel.
Og ha en orgasme ikke opp sjansene for en spontanabort eller for tidlig fødte arbeidskraft.

Egentlig var jeg bare hos lægen, fordi jeg troede, jeg havde haft en spontan abort- blandt andet fordi jeg ikke havde haft menstruation.
Egentlig gikk jeg bare til legen fordi jeg trodde jeg hadde hatt en spontanabort, blant annet fordi jeg ikke hadde hatt menstruasjon.

Ifølge aktuelle skøn ender optil 10- 15% af alle graviditeter med en spontan abort.
Ifølge nåværende estimater, opphører opptil 10-15% av alle svangerskapene med en spontan abort.

i halvdelen af sagerne slutter en spontan abort.
i halvparten av tilfellene slutter med en spontan abort.

følelsesmæssige vanskeligheder kan moren opleve en spontan abort.
kroniske følelsesmessige problemer, kan moren oppleve en spontanabort.

var bange for en spontan abort.
var redd for en spontanabort.

var der 147, som oplevede en spontan abort.
var det 147 som opplevde en spontanabort.

såsom, om det var en spontan abort eller hvis det blev gjort gennem en medicinsk procedure,
om det var en spontan abort eller om det ble gjort gjennom en medisinsk prosedyre,