EN STAT - oversættelse til Norsk

• stat
• en tilstand
• delstat
• en state
• et statlig
• staten

Eksempler på brug af En stat på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis man har flest stemmer i en stat, vinder man alle statens valgmænd.
Vinner man flest stemmer i en delstat, vinner man alle valgmannsstemmene.

En atommagt er en stat som har atomvåben.
En atommakt er et land som har atomvåpen.

Fra en stat til en anden.
Fra et land til et annet.

Når det er på plads, kan vi tale om at anerkende en stat.
Når det er gjort kan vi snakke om å anerkjenne Palestina.

EU bliver en stat.
Europa skal være EN stat.

De skaber altså en stat i staten..
De holder på å bygge opp en stat i staten..

Er folket de, der bor i en stat?
Er det bare mennesker som hører til i et land?

jeg kom ind. I en stat med dødsstraf.
jeg kom i rettssalen, i en delstat med dødsstraff.

Siden 2012 har der været fremgang med at skabe fred og opbygge en stat.
Siden 2012 har landet opplevd fremgang med å skape fred og bygge opp staten.

med briternes samtykke, en stat i staten..
med britenes samtykke, opp en stat i staten..

En overaktiv blære er en stat, når umiddelbar nødvendighed at gå på toilettet opstår forårsager ubehag for personen.
En overaktiv blæren er en tilstand når umiddelbar nødvendigheten av å gå på toalettet oppstår forårsaker ubehag for personen.

Tvangssteriliserning er når en stat, organisation eller individ forsøger at tvinge mennesker at gennemgå sterilisering.
Tvangssterilisering er når stat, organisasjon eller individer tvinger en person til sterilisering.

Kauno Kolegija/ University of Applied Sciences er en stat- ejet institution udbyder en videregående uddannelse inden for områderne teknologi,
Kauno Kolegija/ University of Applied Sciences er en tilstand- eid institusjon som gir høyere utdanning innen teknologi,

Beskylde det jødiske folk som helhed eller Israel som en stat for at opfinde eller overdrive holocaust.
Å anklage jødene som folk, eller Israel som stat, for å ha funnet opp eller overdrevet holocaust.

Ønsk en stat i USA Vi er sikre på,
Du kan ønske delstat i USA Vi er sikre på

En overaktiv blære er en stat, når umiddelbar nødvendigheden af at gå på toilettet opstår der forårsager ubehag for personen.
En overaktiv blæren er en tilstand når umiddelbar nødvendigheten av å gå på toalettet oppstår forårsaker ubehag for personen.

En stat kan erklære,
Hver stat kan erklære

I nogle af vores programlande giver vi dig mulighed for at ønske eller vælge en stat, region eller by.
I noen av våre vertsland gir vi deg muligheten til å velge delstat, region eller by.

Den HFU Business School er et fakultet Hochschule Furtwangen University, en stat køre universitet placeret i maleriske sydlige Tyskland.
HFU Business School er et fakultet av Hochschule Furtwangen University, et statlig drevet universitet som ligger i naturskjønne Sør-Tyskland.

Har du ikke tid til at blive en stat på benene, da han erstatter en anden, mere“ perfekt”.
Har du ikke tid til å bli en tilstand til hans føtter som han erstatter en annen, mer“perfekt”.