EN STUDERENDE - oversættelse til Norsk

• student
• en elev
• en studentmasse
• studenter
• studenten
• studentene

Eksempler på brug af En studerende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men hvor kontroversielle meninger kan en studerende have, før læreren skal gribe ind og foretage sig noget?
Men hvor kontroversielle meninger kan en elev ha uten at læreren foretar seg noe?

I øjeblikket IT-Universitetet har en studerende på 2600 studerende, hvoraf ca. 1/4 er in….
Foreløpig IT-Universitetet har en studentmasse på 2600 studenter hvorav ca 1/4 er internasjonal.

Det var en stor faktor at være en studerende i min sene 30'er, da jeg stort set hele tiden brød,
Det var en stor faktor å være student i min sent 30s, da jeg er ganske mye brutt,

Ligeledes kan en studerende huske specifikke data under en test ved at fremkalde det sted,
På samme måte kan studenter huske bestemte data under en prøve ved å fremkalle stedet de var på

En studerende får færre point for at kende navnet på et grundstof end for at kende navnet på en kompleks kemisk forbindelse", forklarer hun.
En elev vil få mindre poeng for å kunne navnet på et grunnstoff enn for å kunne navnet på en kompleks forbindelse, forteller Frøydis.

Mangfoldighed af studerende: I en studerende på 60 elever, der er 25-30 lande repræsenteret.
Mangfoldet av studentmassen: I en studentmasse på 60 elever, er 25-30 land representert.

Hvis du ikke er en studerende og ikke en teenager,
Hvis du ikke er student og ikke en tenåring,

Hvis en studerende ikke vil kunne opnå en kumulativ GPA på 3,0 inden for en rimelig tid, afvises den studerende fra programmet.
Hvis studenten unnlater å heve sin GPA til 3,0 i det følgende semesteret, blir studenten avvist fra programmet.

En ud af fire af byens befolkning er en studerende, hvilket gør Toulouse til en meget levende og ung by.
Én av fire av innbyggerne er studenter, som gjør Toulouse til en levende og ung by.

Mangfoldigheden af studiekroppen: I en studerende på 60 studerende er 25-30 lande repræsenteret.
Mangfoldet av studentmassen: I en studentmasse på 60 elever, er 25-30 land representert.

En studerende der opførte sig dårligt
En elev som oppfører seg dårlig

kom som en studerende i 1978.
kom som student i 1978.

stramt fireårigt program, der udstyre en studerende med forskningsevnen til at blive verdensledende eksperter inden for deres valgte fagområde.
streng fire-årig program som utstyrer studentene med forskning ferdigheter til å bli verdensledende eksperter i utvalgte felt av studier.

bliver du kaldt en studerende, og personen, der hjælper dig med at komme igennem øvelsen, kaldes træneren.
blir du kalt studenten, og personen som hjelper deg å komme gjennom drillen, blir kalt coachen.

I øjeblikket IT-Universitetet har en studerende på 2600 studerende, hvoraf ca. 1/4 er internationale,
Foreløpig IT-Universitetet har en studentmasse på 2600 studenter hvorav ca 1/4 er internasjonal,

når jeg studerer,” sagde en studerende.
sa en elev.

han er arbejdsløs eller en studerende.
selv om han er arbeidsløs eller student.

Tilbagetrækning eller afskedigelse fra Handelshøjskolen forpligter automatisk en studerende til at gennemføre alle normale krav til M. Arch.
Tilbaketrekking eller oppsigelse fra BI vil automatisk tvinger studentene til å fullføre alle normale krav til M. Arch.

Afhængig af hvor en studerende bor, kan studielån
Avhengig av hvor studenten bor, kan studielån

du er en lærd eller en studerende, har du valgt ekspertise!
du er stipendiat eller student, har du valgt dyktighet!