EN TREDJEMAND - oversættelse til Norsk

• tredjepart
• tredjemann

Eksempler på brug af En tredjemand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

dele af vores virksomhed opkøbes af en tredjemand, kan dine oplysninger blive overført til den nye virksomhedsejer, så længe det er relevant
en del av våre virksomheter kjøpes opp av en tredjepart, vil dine opplysninger bli overført til den nye selskapseieren i den grad det er relevant for den gjeldende virksomheten,

Hvis I spiller med en professionel dealer eller en tredjemand, som har indvilliget i fysisk at blande
Dersom dere spiller med en profesjonell dealer eller med en tredjemann som har gått med på å fysisk stokke

til at få disse oplysninger transmitteret til en tredjemand.
til å overføre personopplysningene til en tredjepart.

som selskabet kan modtage fra en tredjemand i forhold til ydelsen,
selskapet kan få fra en tredjepart i forbindelse med transaksjonen

distribuere bwin Live Video indhold( eller medvirke til, at en tredjemand gør dette), eller at lade en tredjemand få adgang til bwin Live Video indhold.
distribuere innholdet i Betway Live Video(eller å assisterere en tredjepart i å gjøre dette), eller at du lar en tredjepart få tilgang til innholdet i Betway Live Video.

som leverandøren lejer af en tredjemand, der ikke er forbundet med køberen,
leverandøren eier eller leier av tredjemann som ikke har noen tilknytning til kjøperen,

Hvis de data, som du afgiver, indeholder personlige data om en tredjemand, bekræfter du, at denne tredjemand har kendskab til rettighederne i henhold til nærværende fortrolighedspolitik,
Dersom den informasjonen du formidler inneholder opplysninger om en tredjepart, bekrefter ved dette at denne tredjeparten har kunnskap om rettighetene som følger av de gjeldende retningslinjene for personopplysninger

der er risiko for, at Deres Microsoft-konto anvendes ulovligt af en tredjemand( for eksempel som følge af kompromittering af en konto),
Microsoft-kontoen din står i fare for å bli brukt av en tredjepart på uriktig grunnlag(for eksempel

det tilhører Michelin eller en tredjemand, som har givet Michelin rettighederne,
det tilhører Michelin eller en tredjepart som har gitt Michelin rettighetene,

returnerer den eller overdrager den til Dem eller en tredjemand, som De udpeger).
returnere dem eller overføre dem til en tredjepart som du har identifisert).

som vi modtager fra et koncernforbundet selskab eller en tredjemand med din viden( jf. punkt 4" Vidensdeling"
personopplysninger om deg vi mottar fra et konsernselskap eller en tredjepart, med din viten(se avsnitt 4«Deling av informasjon»

Brother antager en tredjemand til at hoste og vedligeholde denne Hjemmeside eller bruger en tredjemand til at levere visse tjenester til dig i forbindelse med Hjemmesiden.
for eksempel når det engasjerer en tredjepart til å stå som vert for og vedlikeholde dette Webområdet eller bruker en tredjepart til levering av visse tjenester du mottar i forbindelse med dette Webområdet; og.

ikke videregive dem til en tredjemand eller bruger fortrolige oplysninger til noget andet formål,
du ikke videregir dem til en tredjepart eller bruker den konfidensielle informasjonen for noe formål,

returnerer den eller overdrager den til Dem eller en tredjemand, som De udpeger).
returnere dem eller overføre dem til en tredjepart som.

brug af tjenesteydelser fra et medlem af instituttets enten personligt eller via en tredjemand, der handler på deres vegne
bruker av tjenestene til et medlem av stiftelsen, enten selv eller via en tredjepart som opptrer på deres vegne

som leverandøren lejer af en tredjemand, der ikke er forbundet med køberen,
leverandøren eier eller leier av tredjemann som ikke har noen tilknytning til kjøperen,

anmoder os om at levere det til en tredjemand), skal du sikre dig,
skal leveres til tredjeparten), må du sørge for

Brother har endvidere i henhold til den af dig accepteret Persondatapolitik ret til at videregive oplysninger om din identitet til en tredjemand, der påstår, at Brugerindhold,
Brother har også retten til å avsløre din identitet til en tredjepart som hevder at Brukerinnhold som er sendt, lastet opp

der er indgået mellem Saxo Bank og en tredjemand.
helst tilsvarende Kontrakt inngått mellom PSS og en tredjepart.

supporteret og/eller serviceret af, for eller på vegne af Dem eller en tredjemand, vil opfylde deres forretningsbehov
på vegne av deg eller en hvilken som helst tredjepart, vil tilfredsstille dine forretningsbehov