EN UNDERLEVERANDØR - oversættelse til Norsk

• underleverandør
• en leverandør

Eksempler på brug af En underleverandør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som returneres til USA enten af den amerikanske regering selv eller af en underleverandør, der arbejder for den amerikanske regering.
eies av den amerikanske regjeringen og returneres til USA enten av den amerikanske regjeringen, eller av den amerikanske regjeringens kontraktør.

og at det vil være for omstændeligt at få en underleverandør med ind under en bestemt godkendelse,
virksomheten opererer innenfor en rekke godkjennelser som gjør det for omstendelig å få en underleverandør med inn under en bestemt godkjenning,

der overføres til hvilke typer af underleverandører under punktet” Produkter og services”, og om, hvorvidt en underleverandør behandler dine personoplysninger inden for EU
overføres til hvilke typer av underleverandører under punktet«Produkter og tjenester», og om hvorvidt en underleverandør behandler personopplysningene dine innenfor EU

en af kontraktparterne overlader det til en underleverandør at udføre en del af de faktiske transaktioner i forbindelse med kontrakten,
en av kontraktspartene overlater til en underleverandør å utføre en del av de faktiske transaksjoner i forbindelse med kontrakten,

kan FMI dog ikke afvise, at en underleverandør til en underleverandør til en FMI-leverandør- kan have anvendt nordkoreansk arbejdskraft.*«.
kan FMI likevel ikke avvise at en underleverandør til en underleverandør til en FMI-leverandør- kan ha benyttet nordkoreansk arbeidskraft.».

Regler for refunderede udgifter til en underleverandør.
Regler for refunderte utgifter for en underleverandør.

Ikke af Opel, men af en underleverandør.
Ikke av Volvo men av en underleverandør i Norge.

Ulykken skyldtes bl.a. manglende sikkerhedsfokus hos en underleverandør.
Dette skyldes blant annet manglende kvalitetsoppfølging av underleverandørene.

Vi bruger en underleverandør til vores drift af IT.
Vi bruker en underleverandør til vår drift av IT.

Ivan Larsen har også mødtes med en underleverandør til Volkswagen.
Ivan Larsen har også møtt en underleverandør til Volkswagen.

Conveyorteknologien fra en underleverandør skulle desuden integreres intelligent i dybfrostlagerets reolkonstruktion.
Palletransportteknologien fra en underleverandør skulle også integreres på en intelligent måte i dypfrostlageret reolkonstruksjoner.

Supply Chain services- Vi er meget mere end en underleverandør i stålbearbejdning.
Supply Chain services- Vi er mye mer enn en underleverandør i metallbearbeiding.

Hvis de kan finde en underleverandør til en underleverandør, er det nok.
Hvis de finner en underleverandør til en underleverandør, er det nok.

Kunden har ret til uden begrundelse at nægte brugen af en underleverandør.
Kunden kan på saklig grunnlag nekte Leverandøren å benytte en underleverandør.

Vi vil heller ikke gøre forretninger med en underleverandør, som overtræder fundamentale menneskerettigheder.
Vi vil heller ikke gjøre forretninger med en underleverandør, som overtrer de fundamentale menneskerettighetene.

Som eksempel på en vertikal fusion kan nævnes en producents opkøb af en underleverandør.
Som eksempel på en vertikal fusjon kan nevnes en produsents oppkjøp av en underleverandør.

Om eventuelle fejl begås af Lyreco eller en underleverandør er uvedkommende for vores kunder.
Om eventuelle feil begås av Lyreco eller en underleverandør spiller ingen rolle for våre kunder, derfor registrerer vi all feil som er begått.

Ifølge FAA er der fundet op mod 148 flaps fabrikeret af en underleverandør til Boeing.
I følge FAA har de hittil funnet 148 deler som er produsert av en underleverandør og som er feilproduserte.

men benytter en underleverandør.
men bruker en underleverandør.

som sættes sammen af en underleverandør.«.
settes sammen av en underleverandør.