UNDERLEVERANDØR - oversættelse til Dansk

• underleverandør
• leverandør
• underentreprenør
• kontrahent
• underdatabehandler
• underleverandører

Eksempler på brug af Underleverandør på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Om endringene skyldes underleverandør som arrangøren har leid inn er arrangøren fri fra erstatningsplikt kun om det skyldes en omstendighet utenfor underleverandørens kontroll.
Hvis ændringerne skyldes en underleverandør, som arrangøren har ansat, er arrangøren kun fri fra erstatningsansvar, hvis ændringen skyldes en omstændighed, som er udenfor underleverandørens kontrol.

så ser det ut til at denne spillgiganten kommer til å bli en underleverandør som fult eies av Scientific Gaming Corporation i slutten av 2013.
forventes gaming giganten at blive et datterselskab, som vil være fuldt ejet af Scientific Game Corporation ved udgangen af 2013.

nordkoreanske slavearbeidere har vært med på å bygge skroget til skipet hos en underleverandør i Polen.
19 nordkoreanske tvangsarbejdere var med til at bygge skibet på et værft i Polen.

en medarbeider av, agent, underleverandør eller representant for Jeunesse.
agent, kontraktmedarbejder eller repræsentant for Jeunesse.

tenkemåte om perfeksjon, ga selskapet en god start som underleverandør av skreddersydde trykkluftslanger
mindset for perfektion gav firmaet en god start som en underleverandør, der leverede“ specialfremstillede” trykluftsslanger og tilbehør til værktøjsfabrikanter

energi og generell underleverandør for kunder over hele verden.
energi og generel underleverandørproduktion til kunder i hele verden.

Som et resultat, vil du for eksempel være tydelig underleverandør med bruk av kosttilskudd.
Som et resultat vil du for eksempel være tydeligt underleveret med brug af kosttilskud.

Teknisk Ukeblad har brukt for å dokumentere hvordan Crists underleverandør Armex leide inn en gruppe nordkoreanske arbeidere til konstruksjonen av skrogene på NB428(Lauge Koch)
Teknisk Ukeblad har brugt til at dokumentere, hvordan Crists underleverandør Armex hyrede en gruppe nordkoreanske arbejdere til konstruktionen af skrogene på NB428( Lauge Koch)

Hvis StudentConsulting for eksempel har en stilling eller underleverandør i et land utenfor EU/EØS,
Men hvis StudentConsulting for eksempel har en tjeneste eller underleverandør i et land uden for EU/EØS,

Det kan være at en underleverandør har deler av sine produkter
Det kan være, at en leverandør har dele af deres tjenester,

Verdipapirforetaket skal også treffe alle rimelige tiltak for å hindre at en ansatt eller en underleverandør foretar, sender eller mottar relevante telefonsamtaler
Værdipapirhandleren skal træffe alle rimelige foranstaltninger for at undgå, at en medarbejder eller en kontrahent foretager eller modtager relevante telefonsamtaler

utgitt seg for å være en underleverandør for de to virksomhetene og har dermed vært i stand til å svindle de to selskapene for den astronomiske summen over to år.
udgivet sig for at være en underleverandør for de to virksomheder og har dermed været i stand til at franarre de to selskaber den astronomiske sum over to år.

Verdipapirforetaket skal også treffe alle rimelige tiltak for å hindre at en ansatt eller en underleverandør foretar, sender
Et investeringsselskab træffer alle rimelige foranstaltninger for at undgå, at en medarbejder eller en kontrahent foretager, sender eller modtager relevante telefonsamtaler

Fordi vi er utviklet til å være underleverandør for større byråer
Fordi vi er bygget til at være underleverandør for større bureauer,

Hvis vi inngår avtale med en ny underleverandør eller bytter ut en underleverandør som er knyttet til webhotell tjenesten vår,
Hvis der indgås aftale med en ny underleverandør, eller foretages ændringer af underleverandører i forbindelse med vores CRM Online-tjeneste,

via Crist og deres polske underleverandør Armex til det nordkoreanske selskapet Korea Rungrado General Trading Corporation.
over Crist og dets polske underleverandør Armex til det nordkoreanske selskab Korea Rungrado General Trading Corporation.

de er utenfor deres kontroll- selv om det ofte er deres underleverandør som får fortjenesten.
den er uden for deres kontrol, til trods for det ofte er deres underleverandører, som får gevinsten.

reguleres av amerikanske Securities and Exchange Commission og fungerer som underleverandør i henhold til en outsourcing-avtale.
reguleres af US Securities and Exchange Commission og fungerer som underleverandør i henhold til en outsourcingaftale.

reguleres av amerikanske Securities and Exchange Commission og fungerer som underleverandør i henhold til en outsourcing-avtale.
reguleres af den amerikanske Securities and Exchange Commission og fungerer som underleverandør til en outsourcingaftale.

regulert av US Securities and Exchange Commission og fungerer som en underleverandør i henhold til en utkontrakteringsavtale.
reguleres af US Securities and Exchange Commission og fungerer som underleverandør i henhold til en outsourcingaftale.