EN UNIK POSITION - oversættelse til Norsk

• i en unik posisjon
• den unike posisjonen

Eksempler på brug af En unik position på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den gamle torv Schiller Platz er i en unik position, da det er omgivet af monumentale bygninger,
Det gamle torget Schillerplatz står her i en særstilling, siden det er omkranset av monumentale byggverk

så du er i en unik position til at drage fordel af de komplicerede bånd mellem værdierne top ti måder at blive rig hurtig forskellige klasser af aktiver.
aksjer med like stor enkelhet, så du er i en unik posisjon for å dra fordel av de kompliserte sammenhengene mellom verdier av forskjellige klasser av handelsvarer.

Vi står i en unik position.
Vi befinner oss i en unik posisjon.

I en unik position til at hjælpe.
Vi er i en unik posisjon til å hjelpe.

Det sætter mig i en unik position.
Jeg kommer i en unik posisjon.

Du er i en unik position, Mr. Ross.
Du er i en unik posisjon, Mr Ross.

Venedig ligger i en unik position.
Venezia ligger i en unik posisjon.

Hver skakspil vil begynde fra en unik position på brættet.
Hvert sjakk spillet vil begynne fra en unik posisjon på brettet.

Du er i en unik position, på grund af din arv.
Du er i en unik posisjon på grunn av din arv.

Tesla har gennem klar kommunikation skabt sig en unik position i verdensmarkedet.
Tesla har gjennom tydelig kommunikasjon skapt seg en unik posisjon i verdensmarkedet.

Danmark er i en unik position til fortsat at udbygge med havvind.
Danmark er i en unik posisjon til fortsatt å bygge havvind.

Vi har en unik position til at støtte dit energiprojekt.
Vi har et unikt utgangspunkt for å støtte dere med energiprosjekter.

Du er blot i en unik position til det, jeg vil have gjort.
Du er ganske enkelt i en unik posisjon for å gjøre det jeg trenger gjort.

Det har givet &tradition en unik position på både det danske og internationale designmarked.
Det har gitt&tradition en unik posisjon på både det danske og interernasjonale designmarkedet.

Undersøgelsen gren har en unik position i strukturen af studieområder på tjekkiske universiteter…[-].
Studien gren har en unik posisjon i strukturen av studiefelt ved tsjekkiske universiteter…[-].

Nordiske forskere står i en unik position for at spille en afgørende rolle i denne forskning.
Nordiske forskere står i en unik posisjon for å spille en viktig rolle i denne forskningen.

Denne kombination giver Innovayt en unik position som eksperter i både udbud
Denne kombinasjonen gir Innovayt en unik posisjon som eksperter, både i forsyning

SAS har en unik position i et udfordret marked-
SAS har en unik posisjon i et utfordrende marked,

Vores internationale campusmiljø kombineret med vores akademisk ekspertise har placeret os i en unik position i regionen.
Vår internasjonale campus miljø kombinert med vår faglige dyktighet har plassert oss i en unik posisjon i regionen.

Kombinationen af begge sektorer i Innovate Finance sætter den i en unik position for at lede denne bevægelse.
Kombinasjonen av begge sektorene i Innovate Finance setter den i en unik posisjon for å lede denne bevegelsen.