EN VIRUSINFEKTION - oversættelse til Norsk

• virusinfeksjon
• en viral infeksjon
• viral infeksjon

Eksempler på brug af En virusinfektion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og det er ekstremt effektivt i hoste og i andre manifestationer af en forkølelse eller en virusinfektion.
Og det er ekstremt effektivt i hoste, så vel som i andre manifestasjoner av forkjølelse eller viral infeksjon.

Optisk neuritis: Den optiske nerve kan blive betændt som følge af en virusinfektion, og det vil således fremgå af en okulær fundusundersøgelse.
Optisk neuritt: Optisk nerve kan bli betent som et resultat av en viral infeksjon, og det vil således vises i en okulær fundus-undersøkelse.

nogensinde har haft en virusinfektion, især varicella zoster,
tidligere har hatt virusinfeksjon, særlig hepatitt B-infeksjon,

tinnitus er en almindelig konsekvens af en forkølelse og en virusinfektion.
tinnitus er en vanlig følge av forkjølelse og viral infeksjon.

Kryds er normalt en virusinfektion og måske forårsaget af mange forskellige vira,
Krupp er vanligvis en viral infeksjon og kanskje forårsaket av mange forskjellige virus,

tidligere har haft en virusinfektion, især hepatitis B-infektion,
tidligere har hatt virusinfeksjon, særlig hepatitt B-infeksjon,

er en virusinfektion i leveren.
er en viral infeksjon i leveren.

En patient med tør hoste forårsaget af en forkølelse eller en virusinfektion skal drikke 1,5 liter destilleret vand om dagen.
En pasient med tørr hoste forårsaket av forkjølelse eller virusinfeksjon bør drikke 1,5 liter destillert vann per dag.

f. eks. en virusinfektion, sætter sygdommen i gang.
unormal immunreaksjon og virusinfeksjon, setter i gang sykdommen.

f. eks. en virusinfektion, sætter sygdommen i gang.
unormal immunreaksjon og virusinfeksjon, setter i gang sykdommen.

På trods af den høje effektivitet kan antibiotika ikke hjælpe kroppen i kampen mod en virusinfektion.
Til tross for sin høye effekt, kan antibiotika ikke hjelpe kroppen i kampen mot virusinfeksjon.

hvilket ikke er et symptom på en udviklende rhinitis med en forkølelse eller en virusinfektion.
ikke er et symptom på utviklende rhinitt med forkjølelse eller virusinfeksjon.

interferon er den vigtigste faktor i at beskytte kroppen mod en virusinfektion.
interferon er den viktigste faktoren for å beskytte kroppen mot virusinfeksjon.

De fleste læger teoretisk kender til afvisning af at bruge antibakterielle lægemidler til en forkølelse eller en virusinfektion, men af en række årsager.
Ifølge teorien er de fleste leger klar over at det ikke er tillatt å bruke antibakterielle midler for forkjølelse eller virusinfeksjoner, men av en rekke årsaker.

Akut bronkitis er normalt forårsaget af en virusinfektion som en forkølelse eller influenza,
Akutt bronkitt er vanligvis forårsaket av en virusinfeksjon som en forkjølelse eller influensa,

Hepatitis C er en virusinfektion, der påvirker leveren,
Hepatitt C er en virusinfeksjon som påvirker leveren

Det er ganske vist en virusinfektion, men alligevel kræves der nærkontakt,
Det er riktignok en virusinfeksjon, men likevel kreves nærkontakt for

Når en virusinfektion ikke anbefales at tage antibiotika,
Når en virusinfeksjon ikke anbefales å ta antibiotika,

Tilstedeværelsen af en virusinfektion kan konstateres,
Tilstedeværelsen av en virusinfeksjon kan fastslås

ikke åbnes- måske er krokus inficeret med en virusinfektion.
ikke åpnes- kanskje er krokus smittet med en virusinfeksjon.