ENDESTATION - oversættelse til Norsk

• endestasjon
• endepunkt
• endeholdeplass
• endestasjonen
• endestopp

Eksempler på brug af Endestation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Må finde ud af endestation, det sidste stop,
Må finne ut endestasjonen, siste stopp,

ved ikke at have nogen endestation.
den ikke har en endestasjon.

Når TGV Atlantique ruten blev bygget, endestation flyttet til Gare Montparnasse og Austerlitz mistet det meste af sin oprindelige fjerntrafik mod sydvest.
Når TGV Atlantique ruten ble bygget, flyttet endestasjonen Gare Montparnasse og Austerlitz mistet det meste av sin opprinnelige langdistanse tjenester mot sørvest.

fra Amalfi med offentlig transport, da alle busser på kysten har endestation i Amalfi.
fra Amalfi med offentlig transport da alle bussene på kysten har endestasjon i Amalfi.

med de vigtigste Paris endestation på Gare du Nord.
med hoved Paris endestasjonen på Gare du Nord.

kan derfor ikke lade bølgen flyde igennem- i stedet må området/vævet agere endestation for trykbølgen.
kan derfor ikke la bølgen flyte gjennom- i stedet må området/vevet handle endestasjon for trykkbølgen.

denne kundskab ikke har nogen endestation.
denne kunnskapen ikke har noen endestasjon.

som faktisk også er endestation for den ikoniske Route 66,
der kaien også er endestasjon for den ikoniske veien Route 66

fik sin endestation her.
fikk sin endestasjon her.

den nederste er endestation for metrolinjerne M1 og M2.
den nederste er endestasjon for metrolinjene.

En efterfølgende 4- 5 minutters ladning ved busterminalen på endestation muliggør fuld opladning på batterierne.
Ytterligere lading på fire til fem minutter på endestasjonene muliggjør full opplading av batteriene.

stationen i fremtiden ikke bare bliver et udgangspunkt eller en endestation for rejsen, men også en serviceoplevelse,
stasjonen i fremtiden ikke bare blir et utgangs- eller sluttpunkt for reisen, men også en serviceopplevelse

I 1916 blev stationen desuden endestation for linje 7, som forbandt Palais Royal med Porte de la Villette.
I 1916 ble stasjonen i tillegg endestasjon for linje 7, som da forbandt Palais Royal med Porte de la Villette.

som har oprettet base lige uden for endestation.
har definert base like utenfor terminalen.

Topeka and Santa Fe Railway i Williams er fungerer som sydlig endestation for jernbanen, og Grand Canyon Depot,
Topeka and Santa Fe Railway i Williams fungerer som sørlig endestasjon for jernbanen, og Grand Canyon Depot

det er netop her, at de fleste lokale busser har endestation, så det er let at tage på udflugt til de omkringliggende småbyer.
det er nettopp her de fleste lokale busser har endestasjon, så det er lett å dra på utflukter til de omkringliggende landsbyer.

er desuden endestation for buslinje 54( Aker Brygge- Kjelsås Stasjon).
og er endeholdeplass for buss 54(Aker Brygge- Kjelsås stasjon).

måske tage en pint engelsk øl, inden vi fortsætter til vores endestation Newquay, hvor vi skal indkvarteres de næste to nætter.
kanskje en pint engelsk øl før vi fortsetter til vår endestasjon, Torbay, der vi skal innkvarteres de to neste nettene.

og ny endestation ved Akershus universitetssykehus( Ahus),
og ny endeholdeplass på Akershus universitetssykehus(Ahus),

Når du bevæger dig væk fra Santiago de Compostela( kendt som endestation for pilgrimsvandringen på Caminoen),
Når du beveger deg bort fra Santiago de Compostela, som er kjent som endestasjonen for pilgrimsvandringen på Caminoen,