TERMINALEN - oversættelse til Dansk

• terminalen
• terminal
• terminalerne
• terminale

Eksempler på brug af Terminalen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alle oppgaver løses direkte på terminalen, utføres effektivt
Alle opgaver, der løses på terminalerne, udføres effektivt,

Terminalen gir også en Brussels City Shuttle,
Terminalen giver også en Brussels City Shuttle,

Ved den nordlige terminalen ligger Plaza de Armas metrostasjon,
Ved sin nordlige terminal er Plaza de Armas metrostation,

Terminalen av kronisk nyresykdom er utviklingsstadiet av kronisk nyresvikt, hvor sykdommen kommer
Den terminale fase af kronisk nyresygdom er stadiet for udvikling af kronisk nyresvigt,

Hos P&O Ferries kan sjåførene dine betale med sitt euroShell Card direkte ved terminalen, uten å måtte bestille på forhånd.
Hos P&O Ferries kan dine chauffører betale med deres euroShell Card direkte ved terminalerne uden forudgående reservation.

I den iternasjonale Terminalen er det spesielle lounger ved utgangene C12
I International Terminalen er særlige lounges ved Gates C12

i 2015 ser vi nye terminalen Acer med Windows Phone,
i 2015 ser vi nye terminal Acer med Windows Phone,

det er flere måter å komme seg til byen fra terminalen.
du kan komme ind til byen fra terminalerne på.

Hovedvirksomhetene er de to bilforhandlerkjedene Terminalen og Bayern AutoGroup(som bl.a. selger BMW),
Hovedaktiviteterne er de to bilforhandlerkæder Terminalen og Bayern AutoGroup( der bl.a. sælger BMW),

Dersom det ikke er buss fra den tredje terminalen, til fots eller kommunikasjonsbuss, kom til den andre terminalen i første etasje 25. bussholdeplass.
Som der ikke er bus fra den tredje terminal, til fods eller kommunikationsbus, kommer til anden terminal første sal 25 busstoppested.

Terminalen er delt inn i en østfløyen(internasjonale flyvninger) og West Wing(innenlandsreiser).
Terminalen er opdelt i en øst fløj( internationale flyvninger) og vestfløj( indenrigsflyvninger).

bilen ville være i terminalen, men det var ikke.
bilen ville være i terminal men det var ikke.

en må oppdatere enkelte elementer via Terminalen, og det skaper helt sikkert en barriere for mange Ubuntu-nysgjerrige.
man er nødt til at opdatere enkelte elementer via Terminalen, og det skaber uden tvivl en forhindring for mange Ubuntu-nysgerrige.

den ikoniske TWA terminalen ved New Yorks JFK airport ville gjenåpne som et nytt hotell.
den ikoniske TWA terminal i New Yorks JFK lufthavn ville genåbne som et nyt hotel.

han også gjorde i filmene Saving Private Ryan(1998) og Terminalen(2004).
som han også gjorde i filmene Saving Private Ryan( 1998) og Terminalen( 2004).

slutten av axonen ved terminalen, utløser det et annet sett med prosesser.
slutningen af axonen ved dens terminal, udløser det et andet sæt processer.

Lufthavnens nye terminal åpnet i 2012 med en kapasitet på minst 600 000 pax/ år, og i 2013 ble den gamle gamle terminalen også renovert.
Lufthavnens nye terminal åbnet i 2012 med en kapacitet på mindst 600.000 pax/ år, og i 2013 blev den gamle gamle terminal også renoveret.

Vi kobler den svarte sonden til terminalen"B", og den røde(fra"VΩmA"-kontakten) til"E"-benet.
Vi fastgør den sorte sonde til" B" -stikket og den røde( fra" VΩmA" -stikket) til" E" -benet.

Om en pasient passerer terminalen uten å betale, registreres regningskortet som ubetalt i pasientens journal,
Hvis patienten går forbi terminalen uden at betale, registreres den pågældende behandling som ubetalt i patientens journal

Flybuss går rett utenfor terminalen til Piazza San Babila i sentrum av Milano.
Der er en direkte ekspresbus, der går uden for terminalområdet til Piazza San Babila i Milanos centrum.