ENGLÆNDERNE - oversættelse til Norsk

• engelskmennene
• britene
• englenderne
• engelske
• engelskmenn
• engelskmannen
• briter
• enkelskmennene

Eksempler på brug af Englænderne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Englænderne opførte bevæbnede tårne i Themsen under 2. verdenskrig.
Britene bygde bevæpnede tårn i Themsen under andre verdenskrig.

Englænderne drikker stadig mere vin.
Amerikanerne drikker stadig mer vin.

Englænderne kommer tilbage.
Britene vender tilbake.

Englænderne trækker sig tilbage.
Tyskerne trekker seg tilbake.

Englænderne er i verdensklasse.
Britene er i verdensklasse.

Englænderne og newzealænderne afviste dem.
Storbritannia og New Zealand ville ikke ha dem.

Englænderne har hænderne fulde.
Britene har hendene fulle.

Både englænderne og russerne mister en ubåd.
Både den tyske og den russiske ubåten dykket.

Englænderne er infiltreret.
Britene er infiltrert.

Dette bragte englænderne i en vanskelig situation.
Det satte skottene i en vanskelig situasjon.

Englænderne efterlod et veludbygget tognet i Indien.
Britene etterlot seg et tungt byråkrati i mitt kjære India.

Så havde englænderne ikke længere brug for os.
Da hadde ikke tyskerne bruk for ham mer.

Englænderne rykkede frem 3 gange.
Britene rykket fram 3 ganger.

Englænderne elskede den boblende vin.
Tyskerne er glad i musserende vin.

Englænderne opførte i alt syv Maunsellforter i løbet af krigen.
Britene bygde i alt sju Maunsell-fort i løpet av krigen.

Englænderne besvarede ilden.
Tyskerne besvarte ilden.

Englænderne gjorde mig til fjende, så jeg gav deres fjende vores kort.
Britene gjorde meg til fiende så jeg ga kartene våre til fienden.

Var bange for, at englænderne ville bombe den.
Redd for at tyskerne skulle bombe huset vårt.

Englænderne står stadig skudklare,
Britene står stadig skuddklare,

Englænderne vandt 2-1 til slut.
Tyskerne vant 2-1 til slutt.