EPIDEMIOLOGISK - oversættelse til Norsk

• epidemiologisk
• epidemiologiske

Eksempler på brug af Epidemiologisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

resultaterne af en klinisk og epidemiologisk undersøgelse, der udføres af den kompetente myndighed,
til resultatene av en klinisk og epidemiologisk undersøkelse som vedkommende myndighet foretar,

kan formodes at forekomme i et epidemiologisk relevant geografisk oprindelsesområde,
sannsynligvis forekommer i et epidemiologisk relevant geografisk område,

Med henblik på fastlæggelsen af et på bestemte årstider bluetonguefrit område fastlægger den kompetente myndighed den årstidsbestemte vektorfrie periode for et givet epidemiologisk relevant geografisk område i en medlemsstat( herefter benævnt» det epidemiologisk relevante geografiske område«), idet myndigheden som et minimum anvender følgende kriterier.
VEDLEGG V Kriterier for fastsettelse av den smittebærerfrie sesongen(som nevnt i artikkel 9 nr. 3) Med henblikk på å fastsette et område som fritt for blåtunge i bestemte sesonger, skal den sesongen som er fri for smittebærere i et bestemt epidemiologisk relevant geografisk område i en medlemsstat(heretter kalt«epidemiologisk relevant geografisk område»), fastsettes av vedkommende myndighet, som minst skal benytte følgende kriterier.

Behandlingsplanen bør baseres på individuel veterinær diagnose samt den lokale epidemiologiske situation.
Behandlingsregimet skal baseres på veterinærens individuelle diagnose, og den lokale epidemologiske situasjonen.

Indhold: Om bakterier« Våben" bakterier Epidemiologiske aspekter Hvem er i risiko for infektion Sygdomme forårsaget af Pseudom….
Innhold: Om bakterier«Weapons" bakterier Epidemiologiske aspekter Hvem er i fare for infeksjon Sykdommer forårsaket av Pseudo….

Ordføreren mener, at en af denne epidemiologiske undersøgelses væsentligste svagheder ligger i det faktum,
Rapportøren mener at en av denne epidemiologiske studiens hovedsvakheter ligger i det faktum

som er den største epidemiologiske undersøgelse af mobiltelefon brugere
den største epidemiologiske undersøkelsen utført på mobiltelefonbrukere

Der er epidemiologiske undersøgelser, der viser,
Det er epidemiologiske studier som viser

Resultaterne fra en europæisk fællesanalyse af epidemiologiske studier viser, at en livslang udsættelse( 75 år) for radonkoncentrationer på 0, 100 og 400 Bq/m³ medfører at henholdsvis 4,
Resultatene fra en europeisk fellesanalyse av epidemiologiske studier viser at en livslang utsettelse(75 år)

Spørgsmålet om patienten og epidemiologiske data( kontakt med patienter med gulsot 7-50 dage før sygdomsudbruddet,
Spørre pasienten og epidemiologiske data(kontakt med pasienter med gulsott 7-50 dager før sykdomsbegynnelsen,

Resultaterne fra en europæisk fællesanalyse af epidemiologiske studier viser,
Resultatene fra en europeisk fellesanalyse av epidemiologiske studier viser

Indhold: Om bakterier« Våben" bakterier Epidemiologiske aspekter Hvem er i risiko for infektion Sygdomme forårsaget af Pseudomonas aeruginoza vigtigste symptomer på Pseudomonas infektion infektion i de øvre luftveje infektion af fordøjelsessystemet urinvejsinfektioner….
Innhold: Om bakterier«Weapons" bakterier Epidemiologiske aspekter Hvem er i fare for infeksjon Sykdommer forårsaket av Pseudo aeruginoza viktigste symptomene på Pseudo infeksjon infeksjon i øvre luftveier infeksjon i fordøyelsessystemet urinveisinfeksjoner infeksjon….

Epidemiologiske undersøgelser tyder på,
Epidemiologiske studier tyder på

demografiske og epidemiologiske ændringer i moderne samfund.
demografiske og epidemiologiske endringer i moderne samfunn.

deres træning har afgørende indflydelse på befolkningens epidemiologiske profil.
trening har en avgjørende innvirkning på befolkningens epidemiologiske profil.

handle på problemer/ situationer mest udbredte sundheds-sygdom i den nationale epidemiologiske profil med vægt på deres område af drift,
handle på problemer/ situasjoner mest utbredte helse-sykdom i den nasjonale epidemiologiske profil, med vekt på deres område av drift,

udvikling af innovative pro-sundhedsløsninger for et samfund, der står over for epidemiologiske og socio-demografiske spørgsmål.
utvikling av innovative pro-helse-løsninger for et samfunn som står overfor epidemiologiske og sosiodemografiske spørsmål.

på resultatet af infektionbrugen af denne viden kombineret med epidemiologiske og folkesundhedsmæssige tilgange udvikler rationelle strategier til bekæmpelse
infeksjonbruken av denne kunnskapen, i kombinasjon med epidemiologiske og folkehelsemessige tilnærminger, å utvikle rasjonelle strategier for kontroll

den anden type afhænger af det epidemiologiske billede i regionen,
den andre typen avhenger av det epidemiologiske mønsteret i regionen,

Dette er selvrapporteret ved at besvare 2 spørgsmål fra Center for epidemiologiske undersøgelser Depression Scale 13 Den stillede spørgsmål er:
Dette er selvrapportert ved å svare på to spørsmål fra Senter for epidemiologiske studier Depression Scale 13 spørsmålene er: