EPIDEMIOLOGICAL - oversættelse til Dansk

• epidemiologisk
• epidemiologiske

Eksempler på brug af Epidemiological på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Epidemiological data between 1988
Epidemiologiske data fra 1988 til 2003 indikerer,

An EU network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases has been in place since 1999.
Et EU-netværk for epidemiologisk overvågning og kontrol med overførbare sygsomme English( en) blev indført i 1999.

Two-day workshop"Increasing the potential association with MS- How to use epidemiological data on multiple sclerosis in public policies.
To-dages workshop"Øge den potentielle association med MS- Sådan bruger epidemiologiske data om multipel sklerose i de offentlige politikker.

Cancer research training scheme Clinical treatment research Epidemiological research Early detection and diagnosis Drug development Experimental(fundamental) research.
Kræftforskeruddannelse Forskning i klinisk behandling Epidemiologisk forskning Tidlig detektion og diagnose Udvikling af lægemidler Eksperimentel (grund-)forskning.

undertake statistical, epidemiological investigations on the basis of collected data.
foretage statistiske og epidemiologiske undersøgelser på grundlag af indsamlede data.

Findings of epidemiological importance with respect to diseases which are not in Annex III or new diseases without delay.
Hurtigst muligt om konstateringer af epidemiologisk betydning i forbindelse med sygdomme, der ikke er opført i bilag III, eller nye sygdomme.

A network for the epidemiological surveil lance and control of communicable diseases in the European Community(-► point 1.3.163);
Netværket til epidemiologisk overvågning af og kontrol med smitsomme sygdomme i Det Euro pæiske Fællesskab-* punkt 1.3.163.

A Fair project on epidemiological surveillance of antimocribial resistance in bacteria of animal.
Et Fair projekt om epidemiologisk overvågning af antimikrobiel resistens i bakterier af ani malsk oprindelse,

For a more detailed comparison of the goals of social surveys and epidemiological research, see Keiding and Louis 2016.
For en mere detaljeret sammenligning af målene for sociale undersà ̧gelser og epidemiologisk forskning, se Keiding and Louis 2016.

carry out a full epidemiological investigation on each fallen animal.
foretage en fuldstændig epidemiologisk undersøgelse af alle selvdøde dyr.

successful network for epidemiological surveillance and control.
velfungerende netværk til epidemiologisk overvågning og kontrol.

The available human epidemiological evidence for a causal association between coffee consumption
Det foreliggende epidimiologiske bevismateriale for mennesker med hensyn til en årsagssammenhæng mellem kaffedrikning

this was the very first epidemiological study.
dette var det første epidemiske studie.

In the latter area, the Commission set about creating an inventory geared to identifying accurately the epidemiological and microbiological expertise available to the European Union in connection with the control of communicable diseases.
Vedrø rende smitsomme sygdomme har Kommissionen iværksat en præcis kortlægning af ekspertisen på det epidemiologiske og mikrobiologiske område, som EU har til rådighed til kontrol med de pågældende sygdomme.

The current capacity for radical treatment in oncology seems to depend more on the opportunities for prevention, based on epidemiological and etiopathogenetic knowledge
De nuværende muligheder for onkologisk behandling synes i højere grad at afhænge af forebyggelse på grundlag af epidemiologisk og ætio-patogenetisk viden

HOLDINGS CONSISTING OF DIFFERENT EPIDEMIOLOGICAL PRODUCTION UNITS AND CONTACT HOLDINGS.
Bedrifter, der består af forskellige epidemiologiske enheder, og kontaktbedrifter.

It is also important progressively to harmonise the principal epidemiological indicators.
En gradvis harmonisering af de første epidemiologiske indikatorer er også vigtig.

The CHMP also considered the available data from clinical trials and epidemiological studies.
CHMP tog også de tilgængelige data fra kliniske og epidemiologiske undersøgelser med i overvejelserne.

The investigation shall include, as far as possible, adequate epidemiological and microbiological studies.
Undersøgelsen skal i videst muligt omfang omfatte passende epidemiologiske og mikrobiologiske undersøgelser.

more cooperation and more epidemiological data.
mere samarbejde og flere epidemiologiske data.