EPIDEMIOLOGICAL SITUATION - oversættelse til Dansk

• den epidemiologiske situation

Eksempler på brug af Epidemiological situation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

taking into account the local epidemiological situation.
der bør tage den lokale epidemiologiske situation med i betragtning.

taking into account the local epidemiological situation.
der bør tage den lokale epidemiologiske situation med i betragtning.

by the responsible veterinarian, taking into account the local epidemiological situation.
således at den lokale epidemiologiske situation kan tages i betragtning.

type of strains included in the final product will be adapted to the current epidemiological situation at the time of formulation of the final product
der er indeholdt i det færdige produkt, vil blive tilpasset den øjeblikkelige epidemiologiske situation på det tidspunkt det færdige lægemiddel bliver produceret

Forced by the epidemiological situation and following the advice of the World Reference Laboratory for Foot-and-Mouth Disease,
På grund af den epidemiologiske situation og efter anbefaling fra World Reference Laboratory for Foot-and-Mouth Disease,

The epidemiological situation of foot-and-mouth disease in Argentina has been clarified in respect of the provinces of Chubut,
Den epidemiologiske situation med hensyn til mund- og klovesyge i Argentina er blevet afklaret i provinserne Chubut,

authorise derogation from paragraph 3, taking into account the epidemiological situation.
kan myndighederne tillade en undtagelse fra bestemmelserne i stk. 3 under hensyntagen til den epidemiologiske situation.

Taking into account the epidemiological situation in the world with regard to major infectious diseases in animals which are transmissible through products derived from such animals,
I betragtning af den epidemiologiske situation i verden med hensyn til alvorlige smitsomme dyresygdomme, som kan overføres via animalske produkter, herunder mund-

taking into account the epidemiological situation and the high density of susceptible animals in certain parts of the territory.
der tages hensyn til den epidemiologiske situation og den store tæthed af modtagelige dyr i visse dele af landet.

Some of the European Union's neighbouring states are not considered developing countries and yet their epidemiological situations and possible solutions are similar in nature to those in the developing world.
Nogle af EU's nabostater betragtes ikke som udviklingslande og alligevel er den epidemiologiske situation og mulige løsninger af samme karakter som i udviklingslandene.

Evaluate the clinical picture and the epidemiological situation;
Evaluere det kliniske billede og den epidemiologiske situation.

domestic BSE case appears, irrespective of the prevailing epidemiological situation.
der opstår et BSE-tilfælde, uanset hvordan den fremherskende epidemiologiske situation ser ud.

Due to the current epidemiological situation of avian influenza
På grund af den aktuelle epidemiologiske situation med hensyn til fugleinfluenza

Such a risk analysis must include a conclusive statistical survey of the epidemiological situation regarding TSEs in the applicant Member State
En sådan risikovurdering forudsætter, at der udarbejdes en fuldgyldig statistisk oversigt over den epidemiologiske situation for så vidt angår BSE i den ansøgende medlemsstat

Where the competent authority considers that the epidemiological situation permits, it may limit the recognition as a contact holding provided for in paragraph 1,
Hvis den kompetente myndighed skønner, at den epidemiologiske situation tillader det, kan den bestemme, at kun en epidemiologisk produktionsenhed på bedriften og de der holdte

This has improved our shared knowledge and monitoring of the epidemiological situation.
Denne indsats har forbedret vores fælles viden om og overvågning af den epidemiologiske situation.

depending on the epidemiological situation in different areas.
afhængig af den epidemiologiske situation i forskellige geografiske områder.

The treatment schedule should be based on the local epidemiological situation.
Behandlingsplanen bør baseres på den lokale epidemiologiske situation.

The treatment schedule should be based on veterinary diagnosis and on the local epidemiological situation.
Behandlingsinterval: Behandlingsintervallet skal baseres på dyrlægens diagnose og på den lokale epidemiologiske status.

Studying the epidemiological situation and defining an infected area in accordance with Article 16(3)b.
At undersøge den epidemiologiske situation og afgrænse et inficeret område i henhold til artikel 16, stk. 3, litra b.