ERBITUX - oversættelse til Norsk

• erbitux

Eksempler på brug af Erbitux på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilslut infusionslinjen og opspæd med Erbitux inden infusionen indledes.
Koble til infusjonsslangen og fyll den med Erbitux før infusjonsstart.

Erbitux øger overordnet overlevelse for hoved
Erbitux øker samlet overlevelse for hode

Overfør Erbitux til en steril, tom beholder eller pose.
Overfør Erbitux til en steril tom pakning eller pose.

Erbitux gives normalt som infusion i en åre( som drop)
Erbitux settes vanligvis i en blodåre(vene)(gitt som drypp)

De væsentligste bivirkninger ved Erbitux er infusionsrelaterede bivirkninger
De vanligste bivirkningene av Erbitux er infusjonsrelaterte reaksjoner

der udviklede et anti-cancer lægemiddel kaldet Erbitux.
utviklet et anti-kreft stoff kalt Erbitux.

Brug ikke Erbitux, hvis du har haft svære overfølsomheds-( allergiske) reaktioner over for cetuximab.
Bruk ikke Erbitux hvis du har eller noen gang har hatt en overfølsomhetsreaksjon(allergisk reaksjon) overfor cetuximab.

Kontakt lægen, før du bruger Erbitux, hvis nogle af følgende informationer ikke er klare.
Rådfør deg med lege før du bruker Erbitux, hvis noe av den følgende informasjonen er uklar.

Erbitux tilbyder' kur' potentiale til 3 ud af 4 avancerede colon cancer patienter- men betingelser gælder.
Erbitux tilbyr'kur' potensial til 3 av 4 avanserte kolonkreftpasienter- men forholdene gjelder.

Hos disse patienter anvendes Erbitux alene eller i kombination med andre lægemidler mod kræft.
Til disse pasientene brukes Erbitux alene eller i kombinasjon med andre legemidler mot kreft.

Erbitux bruges i behandlingen af to forskellige former for kræft.
Erbitux brukes for å behandle to ulike typer kreft.

Lægen vil måske overveje at nedsætte infusionshastigheden af Erbitux for at håndtere disse symptomer.
Legen kan vurdere å redusere infusjonshastigheten av Erbitux for å håndtere disse symptomene.

Erbitux 5 mg/ml er kemisk
Erbitux 5 mg/ml er kjemisk

Hvis du får Erbitux i kombination med strålebehandling,
Hvis du får Erbitux sammen med strålebehandling,

Hvis du får Erbitux i kombination med anden medicin mod kræft,
Hvis du får Erbitux i kombinasjon med andre legemidler mot kreft,

Kombination med andre behandlinger mod kræft Hvis du får Erbitux i kombination med anden medicin mod kræft,
Hvis du får Erbitux i kombinasjon med andre legemidler mot kreft, skal disse legemidlene

Du må ikke få Erbitux i kombination med oxaliplatinholdig behandling mod kræft,
Du må ikke ta Erbitux i kombinasjon med annen behandling mot kreft

Da Erbitux kun er foreneligt med steril natriumchlorid 9 mg/ml( 0,9%) opløsning til injektion,
Ettersom Erbitux bare er kompatibelt med steril natriumklorid 9 mg/ml(0,9 %)

Hvis du får Erbitux i kombination med strålebehandling, indledes behandlingen med Erbitux som regel en uge før strålebehandlingen.
Hvis du får Erbitux i kombinasjon med strålebehandling, starter vanligvis behandling med Erbitux en uke før strålebehandling.

det kan være nødvendigt at ændre dosis af Erbitux eller tidsrummet mellem infusionerne.
da det kan være nødvendig å endre dosen av Erbitux eller intervallet mellom infusjonene.