ET UDBUD - oversættelse til Norsk

• et tilbud
• et utvalg
• anbudet
• et utbud
• en anbudskonkurranse
• en tilførsel

Eksempler på brug af Et udbud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det her er boghandlernes boghandel med et udbud, der er lige talstærkt som det er velassorteret.
Dette er bokhandlernes bokhandel, med et utvalg som er like tallrikt som det er velassortert.

Så, kan det være nødvendigt gentagne transfusioner for at opretholde et udbud af sunde røde blodlegemer.
Så, Du må kanskje gjentatte blodoverføringer for å opprettholde en tilførsel av friske røde blodceller.

afdelinger på NK med et udbud af egne og eksterne varemærker.
avdelinger på NK med et utvalg av egne og eksterne varemerker.

at Kinnarps efter et udbud var den leverandør,
gjordet at Kinnarps etter anbudene var den leverandøren

antimikrobielle incisionsfilm for at få input til relevante kriterier til et udbud eller optimere en udbudsproces.
vite om pasientoppvarming og antimikrobielle innsnittsduker for å forberede deg for en tilbud- eller anbudsprosess.

Vi har sammensat et udbud af spændende rejser til dette" nye"
Vi har satt sammen en rekke spennende reiser til dette'nye'

Efter et udbud og en grundig evaluering valgte forsyningsvirksomhederne afregningssystemet Xellent,
Etter anbudsrunde og grundig evaluering valgte energibedriftene avregningssystemet Xellent,

Når et udbud offentliggøres efter en forhåndsmeddelelse,
Når et anbud publiseres etter en forhåndsmelding,

Vi lavede et udbud, hvori vi havde krav til mængden af vand,
Vi laget et anbud der vi spesifiserte vårt krav til mengden vann,

Vi udarbejdede et udbud, hvor vi specificerede vores krav til forbrug af vand,
Vi laget et anbud der vi spesifiserte vårt krav til mengden vann,

Når et udbud offentliggøres efter en forhåndsmeddelelse,
Når et anbud publiseres etter en forhåndsmelding,

Sekunder og herefter, kan du kigge igennem et udbud af alle de billige flybilletter til Phuket- nemt og enkelt.
Sekunder, og deretter kan du se gjennom et offer av alle billige flybilletter til Phuket-enkelt og ganske enkelt.

Når du forhandler et udbud, bør du kigge på flere forskellige faktorer,
Når du skal forhandle under anbudsprosessen, må du se på flere ulike faktorer,

Dermed var der tale om oplysninger," som det objektivt kan kontrolleres forelå forud for udløbet af fristen for anmodning om deltagelse i et udbud.
Det gjelder informasjon som objektivt kan kontrolleres at forelå innen utløpet av fristen for anmodning om deltakelse i konkurransen.

Han vandt et udbud om gennemførelse af satellit-tv-udsendelse" Express-AM5".
Han vant et anbud for gjennomføringen av satellitt-TV-sendinger"Express-AM5".

det kan være en teknisk krævende proces at gennemføre et udbud, hvad enten det er inden for IT
det kan være en teknisk krevende prosess å gjennomføre et anbud, enten det er innen IT

OctaFX synes at falde ind et sted i midten med et udbud af tre konti samt en demo.
OctaFX ser ut til å falle et sted i midten med et tilbud av tre kontoer pluss en demo.

Med ca. 1,5 millioner aktive kunder, et udbud på 11 millioner bogtitler
Med 1,5 millioner aktive kunder, et utvalg på 11 millioner boktitler

Da regionen efter et udbud offentliggjorde aftalen med Bios og Responce i 2014,
Da regionen etter en anbudskonkurranse offentliggjorde avtalen med Bios og Responce i 2014,

mest kosmopolitiske turistområder i hele verden, med et udbud af attraktioner der spænder fra svømmeture i Middelhavet til skiløb i Sierra Nevada.
mest kosmopolitiske turistområdene i verden, med et utvalg av attraksjoner som spenner fra svømmeturer i Middelhavet til skiløp i Sierra Nevada.