EXPEDIA TRAVEL - oversættelse til Norsk

• expedia travel

Eksempler på brug af Expedia travel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Expedia Travel opkræver i nogle tilfælde et reservationsgebyr i forbindelse med visse flytransaktioner, der indgås på Kundens vegne.
Expedia Travel kan i enkelte tilfeller kreve et bestillingsgebyr ved flytransaksjoner foretatt på Kundens vegne.

I sjældne tilfælde er Expedia Travel nødt til at aflyse Pakkerejsen
En sjelden gang må Expedia Travel avlyse din Pakkereise

Da planlægningen af Pakkerejsen sker mange måneder forinden, kan det nogle gange være nødvendigt for Expedia Travel at foretage ændringer.
Ettersom reisetjenestene som utgjør din Pakkereise blir planlagt mange måneder i forveien kan Expedia Travel fra tid til annen ha behov for å gjøre endringer i din Pakkereise.

Og/eller serviceudbydere, herunder Expedia Travel, under ingen omstændigheder vil være ansvarlig for en sådan selvrisiko
Og/eller Leverandører, inkludert Expedia Travel, ikke under noen omstendigheter skal holdes ansvarlig for slike tilleggskostnader,

flere større ændringer i Kundens Pakkerejse, betaler Expedia Travel kun erstatning for én ændring pr. betalende voksen.
det er flere enn én vesentlig endring til Kundens Pakkereise vil Expedia Travel kun betale kompensasjon for én enkelt endring per voksen som betaler full pris.

For at gøre en Pakkerejse tilgængelig samarbejder Expedia Travel med Tredjepartsudbydere af rejseprodukter,
Expedia Travel samarbeider med Leverandører av reiseprodukter slik som flyselskapet

Expedia Travel er juridisk forpligtet til at udvise rimelig omhu ved indgåelse af aftaler med Tredjepartsudbydere om levering af Servicerne, faciliteterne
Expedia Travel har en rettslig plikt til å yte rimelig dyktighet og påpasselighet i å tilrettelegge for at Leverandørene skal kunne levere tjenestene,

Expedia Travel absorberer- og kunder opkræves ikke for- enhver stigning svarende til op mod 2% af prisen for de samlede rejsearrangementer, fraregnet forsikringspræmier og alle ændringsgebyrer.
Expedia Travel vil dekke- og Kunden vil ikke bli belastet for- en økning på opptil 2 % av prisen for hele reisearrangementet, unntatt forsikringspremier og eventuelle endringskostnader.

Krav mod Expedia Travel om erstatning er begrænset
Krav om kompensasjon som fremsettes mot Expedia Travel er begrenset

Expedia Travel tager forbehold for enhver begrænsning i Expedia Travels erstatningspligt,
Expedia Travel skal ha fullstendig fordel av enhver begrensning i erstatning

Pakkerejser, der vises på Hjemmesiden, leveres af Expedia Travel( herefter benævnt" Expedia Travel" eller" vi" i afsnit 3.5).
Pakkereiser som er tilgjengelige på Nettstedet leveres av Expedia Travel(som vil bli omtalt som"Leverandør" eller"Expedia Travel" eller"Vi" i denne bestemmelsen).

Hvis en Mangel påvirker leveringen af Pakkeferien væsentligt, og den ikke er afhjulpet af Expedia Travel inden for en rimelig frist, kan du vælge at fortsætte Pakkeferien
Om en Mangel i vesentlig grad påvirker gjennomføringen av Pakkereisen og Expedia Travel ikke har rettet opp i dette innen rimelig tid, kan du velge

begrænsningerne fandt direkte anvendelse på Expedia Travel.
på samme måte som om slike begrensninger gjaldt Expedia Travel direkte.

Samme begrænsninger gælder på tilsvarende vis for Expedia Travel, som om begrænsningerne fandt direkte anvendelse på Expedia Travel.
De samme begrensningene vil gjelde for Expedia Travel og på samme måte som om slike begrensninger direkte gjaldt Expedia Travel.

Pakkeferier, der annonceres til salg på Websiden, leveres af Expedia Travel( herefter benævnt" Leverandøren" eller" Expedia Travel" eller" vi").
Pakkereiser som er tilgjengelige på Nettstedet leveres av Expedia Travel(som vil bli omtalt som"Leverandør" eller"Expedia Travel" eller"Vi" i denne bestemmelsen).

er Expedia Travel ikke ansvarlig for mangler ved arrangementer, der er formidlet af andre parter end Expedia Travel.
skal ikke Expedia Travel være ansvarlig for mangler i arrangementer som er tilbudt av andre parter enn Expedia Travel.

Expedia Travel ligger i USA, og som et resultat af dette opkræves ingen moms på serviceydelser, der tilbydes af Expedia Travel.
Leverandøren Expedia Travel holder til i USA, og derfor vil det ikke belastes noen merverdiavgift på tjenester som leveres av Expedia Travel.

Du er berettiget til en passende erstatning fra Expedia Travel for enhver skade, som du måtte lide som følge af en Mangel, medmindre Manglen.
Du har rett til å motta en passende erstatning fra Expedia Travel for enhver skade du lider som følge av en Mangel, unntatt når Mangelen.

Expedia Travel er ikke ansvarlig for oplysninger,
Expedia Travel er ikke ansvarlig for informasjon

Expedia Travel eller en relevant lokal repræsentant vil omgående gøre en indsats for at finde passende løsninger på eventuelle rapporterede problemer.
Expedia Travel eller en relevant lokal representant vil straks sette i verk tiltak for å finne passende løsninger på alle rapporterte problemer.