FØJER - oversættelse til Norsk

• legger
• føyer
• tilfører
• tilføyer
• legge
• legges
• lagt

Eksempler på brug af Føjer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

CONTRAST føjer nye dimensioner til det populære MODULAR EXPRESS koncept- et koncept,
CONTRAST tilfører en ny dimensjon til det populære MODULAR EXPRESS-konseptet- et konsept

SELECT Maxi Grip føjer helt nye elementer til håndbolden grundet den unikke klæbrige overflade,
SELECT Maxi Grip tilføyer helt nye elementer til håndballen med sin unike klebrige overflate

Nu føjer adidas så en til Predator Instinct til samlingen,
Nå tilfører adidas altså enda en Predator Instinct til samlingen

Men han føjer til at senere vil han give dem fuldt lys over det alt sammen,
Men han føyer til at senere vil han gi dem fullt lys over det alt sammen,

Det føjer også et nyt kapitel til den mest betydningsfulde avisgade i centrum af den norske hovedstad.
Det tilføyer også et nytt kapittel i den mest betydningsfulle avisgaten i sentrum av hovedstaden.

Form 45 føjer en ny klassiker til samlingen
Form 45 føyer en ny klassiker til samlingen

ROG Phones særlige fortrin er imidlertid det store udvalg af ekstraudstyr, der føjer flere ekstra dimensioner til spilmulighederne.
ROG Phones spesielle fortrinn er imidlertid det store utvalget av ekstrautstyr, som tilfører flere ekstra dimensjoner til spillmulighetene.

Vi følger, hvordan det går vinderne, og føjer dit navn til vores Hall of Fame.
Vi vil også følge med på vinnerne og legge til navnet ditt i«Hall of fame».

Dette er en kort vejledning med anbefalinger om hvordan du føjer ord til Forvo,
Dette er en kort veiledning med anbefalinger om hvordan du tilføyer ord til Forvo,

Angela Merkel er en ransomware-type virus, der krypterer forskellige filer og føjer filnavne med filtypenavnet“. angelamerkel”.
Angela Merkel er et ransomware-type virus som krypterer ulike filer og føyer filnavn med filtypen«. angelamerkel».

Her finder du ligeledes vores eksklusive mødelokaler og lounge, som føjer en ekstra dimension til dit ophold
Her finner du også våre eksklusive møtelokaler og lounge, som tilfører en ekstra dimensjon

Skærmbilleder Tag et skærmbillede, hurtigt og føjer den til din projektmappe og derefter bruge værktøjerne under fanen Billedværktøjer til at redigere
Skjermbilder Du kan raskt ta et skjermbilde og legge det til i arbeidsboken og deretter bruke verktøyene på Bildeverktøy-fanen til å redigere

Som standard føjer Access det indbyggede bruger-ID til gruppen brugere,
Som standard legges innebygde bruker-IDen til gruppen brukere

Vi føjer kontinuerligt nye grønne produkter til vores miljømærkede
Vi tilføyer kontinuerlig nye grønne produkter til våre miljømerkede

Han har ikke ladt det stå bare med ordene døden kom til at herske ved den ene, men føjer straks til fordi denne ene faldt.
Han har ikke latt det stå bare med ordene døden kom til å herske ved den ene, men føyer straks til fordi denne ene falt.

samler museet i et cirkulært hovedgreb, der føjer en ny identitet til museet
samler museet i et sirkulært hovedgrep, som tilfører en ny identitet til museet

Når du henter en persons certifikat og føjer det til din liste over pålidelige identiteter,
Når du har skaffet deg andres sertifikat og lagt det til i listen din over klarerte identiteter,

Du føjer varianter til et produkt,
Du kan legge til varianter for et produkt

Differential Privacy føjer tilfældige oplysninger til dine data,
Med Differensielt personvern legges tilfeldig informasjon til opplysningene dine

Når man dertil føjer de introverte og ekstroverte versioner af de forskellige typer,
Når man så tilføyer de introverte og ekstroverte versjonene av de ulike typene,