FØLGESVEND - oversættelse til Norsk

• følgesvenn
• slave
• ledsager
• følges
• turkamerat
• kompanjong
• følgesvenner
• følgesvennen

Eksempler på brug af Følgesvend på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I er profetens følgesvend?
dere er profetens følgesvenner?

Hvordan ser jeg ud, Følgesvend?
Hvordan ser jeg ut, Slave?

vikingetiden kaldte dem fylgje, fylgia, følgesvend.
vikingtid kalte dem fylgje, altså følgesvenner.

Klargør dødsstrålen, Følgesvend.
Gjør klar dødsstrålen, Slave.

er blevet folks følgesvend.
har blitt mange følgesvenner.

Ikke nu, Følgesvend.
Ikke nå, Slave.

Ikke endnu, Følgesvend.
Ikke ennå, Slave.

Hvor lang tid vil det tage, Følgesvend?
Hvor lang tid kommer det til å ta, Slave?

Du tager dig af detaljerne, Følgesvend.
Du holder deg til detaljene, Slave.

Du glemmer din plads, Følgesvend.
Du glemmer deg bort, Slave.

Det er mig, Følgesvend.
Det er meg, Slave.

Det har vi, Følgesvend.
Vi har, Slave.

Dette er min følgesvend, Senor Luis Escudero.
Dette er kompanjongen min, señor Luis Escudero.

Hunde er de mest bedårende følgesvend mennesker på denne jord.
Hunder er de mest søte følgesvennene på denne jorden.

Hvem kan blive følgesvend.
Hvem kan være ledsager.

Chat roulette er evnen til at kommunikere på webcam med tilfældige følgesvend.
Chat roulette er evnen til å kommunisere på webcam med tilfeldige ledsager.

Tak meget nemlig følgesvend fejlen, er allerede løst.
Tusen takk for følgesvenn feil, er allerede løst.

klyngende online følgesvend.
klengete online ledsager.

Hunden og hendes følgesvend i fangenskab, skulle modtage øjeblikkelig dyrlægehjælp.
Hunden og hennes venner i fangenskap måtte få umiddelbar veterinær oppmerksomhet.

Den Castro. exe trussel er ganske farlige følgesvend.
Den Castro. exe trusselen er ganske farlig ledsager.