Eksempler på brug af Førte til på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
var brydningen total og førte til at han blev landsforvist af nazisterne.
var bruddet totalt, og dette ledet til at han ble landsforvist av nazistene.Senere udviklinger førte til større plader af denne gipsplader,
Hovedpersonen får en hovedrolle i de begivenheder, der førte til skabelsen af Zonen helt frem til det tidspunkt, hvor det originale S.T.A.L.K.E.R.- spil begynder.
Hovedpersonen spiller en nøkkelrolle i hendelsene som fører til opprettelsen av Sonen, helt frem Indien og Mexico førte til at man tilbad mange guder.
India og Mexico ledet til tilbedelsen av mange guder.Yderligere analyser af flere andre fossilsamlinger førte til fundet af tre andre knogler fra T.
Ytterligere analyser av flere andre fossilsamlinger ført til at man fant tre andre T.Begge behandlingsmetoder førte til en betydelig forbedring af kliniske symptomer,
Tilsyneladende følte denne pundit ofte falske sammentrækninger, der ikke førte til udvikling af arbejde i ham,
Angivelig dette pundit føler ofte falske rier som ikke fører til utvikling av sitt arbeid,En ambitiøs valgkampanjee, hvor Nationalistpartiet har afsagt sin tidligere støtte til apartheid førte til nogen successer som hovedsageligt er blevet tilskrevet de Klerks profil.
En ambisiøs valgkampanje, der Nasjonalistpartiet frakjente seg sin tidligere støtte Vores undersøgelser førte til udarbejdning af en rapport om konfliktmineraler ved hjælp af skabelonen fra CFSI( Conflict-Free Sourcing Initiative).
På dette tidspunkt har vår granskning ført til opprettelse av en konfliktmineralrapport ved hjelp av malen Conflict-Free Sourcing Initiative(cfsi) har utarbeidet.mangelfuld ekspression førte til forringet kostoptagelse af eksogent L-arginin
mangelfull ekspresjon fører til svekket diettopptak av eksogent l-argininDet førte til spekulationer om, at det sekulære militær atter ville gribe ind i tyrkisk politik.
Dette kan føre til at den tyrkiske hæren igjen vil gripe inn i tyrkisk politikk.noget mere nobelt end andre teknikker for isrejser førte til en generel mistillid mod metoder,
noe mer nobelt enn andre teknikker for isferder ledet til en generell mistillit mot metoderMange havnede i fangeskab og blev førte til Italien, og til sidst blev Rugiland bosat af langobardere.
Mange havnet i fangenskap og ble ført til Italia, og Thi når den tjeneste, der førte til fordømmelse, var herlig,
For hadde den tjeneste som fører til fordømmelse, en herlig glans,Jeg tror også, dine børn vil være glade for at kunne læse mors tanker, der førte til beslutningen.
De kan også tro at foreldrene deres kan lese sine tanker som kan føre til forvirring.En bog, som præsenterer og kommer hele vejen rundt om kampflyet F-35 Lightning II, herunder beskriver den historiske udvikling, som førte til dette fly, samt redegør for hvad flyet rummer af teknologiske fremskridt.
Boken presenterer jagerflyet F-35 Lightning II, og viser den historiske utviklingen som ledet til dette flyet, samt hva flyet står for.Gennemførelsen af foranstaltningerne under begivenheden i marts 2014 førte til en anslået 2% PM10i gennemsnit på dagen for den urbane baggrund.
Implementering av tiltakene under arrangementet mars 2014 ført til en anslått 2% PM10i gjennomsnitt på dagen for den urbane bakgrunn.Nordirland er et andet eksempel på hvordan forskellige varianter af samme religion førte til had og vold.
Nord-Irland er et typisk eksempel på hvordan segregering langs religiøse skillelinjer kan føre til hat og vold.deres kritik fik betydning og førte til ændringer.
kritikken får betydning og fører til endring.Senere blev andre tilfælde af spionage afdækket, hvilket førte til arrestation af Harry Gold,
Senere ble også andre tilfeller av spionasje avdekket, noe som ført til arrestasjon av Harry Gold,
