Eksempler på brug af Førte til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad førte til starten af den franske
What lead to the start of the FrenchOg det gjorde hans sygdom værre og førte til selvmord.
And that your threat worsened his state, leading to his suicide.Førte til det brutale mord på Deres kone og datter.
Led to the brutal murder of your wife and daughter.Dette førte til den unikke naturlandskaber i nærheden af Oslo,
This lead to the unique natural landscapes around Oslo,Mange af dem var succesfulde og førte til lønstigninger.
Many of them were successful, leading to wage increases.Den førte til havet.
It led to the sea.Jeg prøvede at forklare ham det, men det førte til alt dette.
I tried hvilket nogle gange førte til sult og sygdom.
sometimes leading to hunger and disease.Hvad førte til hendes undergang?
What led to her downfall?og alle tilfælde førte til vores måls død.
and all eventualities lead to our target's death.Jeg kultiverede en lang kæde af hændelser, som førte til dette.
I cultivated. A long chain of events leading to this.Hvad førte til din fængsling?
What led to your incarceration?Tandinfektion, der førte til bakteriel endokartitis.
Dental infection, which led to bacterial endocarditis.- Bingo.Se, hvad dit pis førte til.
See what all your bullshit led to.Dine valg i K'un-Lun førte til dette øjeblik.
Your choices in K'un-Lun led to this moment.Okay, og… en ting førte til en anden.
Okay, and… One thing led to another.Bingo. Tandinfektion, der førte til bakteriel endokartitis.
Bingo. Dental infection, which led to bacterial endocarditis.Der skete noget, der førte til Siggys død.
Something happened that led to the death of siggy.Den effektive produktion førte til faldende priser.
Denne praksis førte til nedlæggelsen af flere tusinde arbejdspladser.
These practices have led to the elimination of thousands of jobs.
