FARCE - oversættelse til Norsk

• farse
• humbug
• farce
• farsen

Eksempler på brug af Farce på Dansk og deres oversættelser til Norsk

brød ud i staten Rio de Janeiro på grund af denne olympiske farce.
brannmenn, brøt ut i delstaten Rio de Janeiro på grunn av denne olympiske farsen.

En farce, ikke bare
En farse, ikke fordi forsøket mislyktes,

ellers stor chance for at løbe ind i en farce.
ellers flott sjanse til å kjøre inn i en humbug.

FBI desværre ikke kunne holde deres anden top kriminelle forekomme under denne farce.
FBI dessverre ikke kunne holde sin andre topp kriminelle oppstå under denne farsen.

I stedet udviklede det sig til en farce uden sidestykke, som hverken Catalonien eller Spanien kan være stolte af.
I stedet utviklet det seg til en farse uten sidestykke, som hverken Catalonia.

denne binære auto handel robot er en farce.
dette binære auto trading robot er humbug.

Vi vil aktivt fortsætte med at fjerne endnu mere af dette skidt fra vort land gennem hele denne farce som er EU-valget.
Vi vil aktivt fortsette med å fjerne enda mer av denne dritten fra vårt land gjennom hele denne farsen som er EU-valget.

så som farce.
så som farse.

vi har gjort ende på denne farce.
vi gjør slutt på denne farsen!

det er en farce.
vi vet det er en farse.

anden gang som farce.
andre gang som farse.

kampen blev beskrevet som en farce.
der kampen ble omtalt som en farse.

oppositionen anså valget som en farce og boykottede det.
da opposisjonen anså valget som en farse og boikottet det.

De kom fra i Indien og så kan vi skrinlægge Deres farce, Hardy.
steinen din i India, og Hardys farse kan få en slutt.

tragedie i sidste øjeblik kunne give plads for farce.
tragedie i siste øyeblikk kan gå over til til farse.

Men skyderiet er» en farce,« mener Finn Larsen,
Men det er en farse, mener Finn Larsen,

klare erkendelse af situationen hele den zaristiske konstitutionelle farce, og liberalismen overtager i nogle måneder atter forgrunden på den politiske scene.
klare erkjennelse av situasjonen hele den tsaristiske konstitusjonelle farse, og liberalismen overtar i noen måneder atter forgrunnen på den politiske scene.

mange opetidsgarantier er sandsynligvis lidt af en farce alligevel), synes de helt sikkert at tilbyde fantastiske resultater.
form for oppetidsgaranti(men OK, mange oppetidsgarantier er uten tvil en bit av en farce uansett), synes de absolutt å tilby fantastiske resultater.

Det er på tide i sandhed at gøre en ende på denne mærkelige farce og tillade det længe lovede rige at manifestere sig fuldt ud
Tiden er inne for virkelig å få en slutt på denne bisarre farsen og således gjøre det mulig for det lenge lovede riket å manifestere fullt

Anden gang som farce.
Den første gangen som farse.