FEEDBACKEN - oversættelse til Norsk

Er du usikker på, hvad der menes med feedbacken, eller er feedbacken ikke specifik,

Er du usikker på hva som menes med tilbakemeldingen eller tilbakemeldingen ikke er konkret nok,

I det øjeblik sagen generaliseres, bliver den umulig at forholde sig konkret til, og feedbacken bliver svær at håndtere.

I det øyeblikket saken generaliseres blir den umulig å forholde seg konkret til, og feedbacken blir vanskelig å håndtere.

brugte vi feedbacken og forslagene til at videreudvikle det,

brukte vi tilbakemeldingene og forslagene som kom inn til å videreutvikle,

I deres helhed synes feedbacken imidlertid bemærkelsesværdigt,

I sin helhet virker tilbakemeldingen imidlertid bemerkelsesverdig,

Indtil videre har salget været stødt stigende, og feedbacken fra kunderne har været overvældende positiv.

Salget av matvarer er økende, og tilbakemeldingene fra kundene er meget bra.

Feedbacken i rapporterne er dog stadig let at forstå,

Tilbakemeldingen i rapportene er likevel lett å forstå,

sort), feedbacken på dem er for det meste positiv.

svart), tilbakemeldingene på dem er for det meste positive.

Generelt synes feedbacken imidlertid betydeligt,

Generelt synes tilbakemeldingen imidlertid betydelig,

du kan kvantificere feedbacken ved at give dem specifikke valg.

du kan kvantifisere tilbakemeldingen ved å gjøre dem til flervalgsspørsmål.

feedback i en periode på elleve år efter modtagelse af feedbacken.

tilbakemeldinger i elleve år etter mottak av tilbakemeldingen.

ASUS ROG Strix Flare fungerede meget godt, og feedbacken fra Cherry MX-switcherne var fremragende.

ASUS ROG Strix Flare fungerte veldig bra, og tilbakemeldingen vi fikk fra Cherry MX-bryterne var utmerket.

Konstruktiv feedback giver folk informationer om dem selv på en måde, som giver dem et valg, om de vil bruge feedbacken eller ej- det er dem.

En konstruktiv tilbakemelding gir folk informasjon om dem selv, på en måte som gir dem et valg: De kan bruke tilbakemeldingen eller la være.

Her er feedbacken.

Her er tilbakemeldingen.

i de fleste tilfælde er feedbacken på dette produkt positivt.

i de fleste tilfeller er tilbakemeldingen på dette produktet positivt.

bliver du bedt om at give designer feedbacken;

blir du bedt om å gi designeren tilbakemelding;

Med andre ord, feedbacken, der kommer fra ændringer i en vis retning, producerer kompenserende effekter i en modsatte retning.

Med andre ord, gir tilbakemeldingene som oppstår fra endringer i en bestemt retning kompenserende effekter i motsatt retning.

Korrekt integration er essentiel, hvis I vil integrere feedbacken i jeres eksisterende processer

Å gjøre det riktig er nøkkelen til å legge inn tilbakemeldinger i dine eksisterende prosesser

det levede op til og endda overgik deres forventninger, og feedbacken var overvældende positiv.

til og med overgikk forventningene deres, og responsen var overveldende positiv.

uden yderligere analyse, og feedbacken på accepterede billeder består af mundtligt feedback fra fagpersoner og læger.

uten ytterligere analyse, og tilbakemeldingen på aksepterte bilder består av muntlig tilbakemelding fra fagpersoner og leger.

Men når feedbacken rettes mod nærmeste overordnede,

Men når feedbacken rettes mot nærmest overordnede,

Eksempler på brug af Feedbacken på Dansk og deres oversættelser til Norsk