FEJLINFORMATION - oversættelse til Norsk

• feilinformasjon
• feil informasjon

Eksempler på brug af Fejlinformation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Revisor kan fastsætte en beløbsgrænse, over hvilken fejlinformationer ikke kan betragtes som klart ubetydelige.
Revisor kan fastsette en terskel for når feilinformasjon ikke lenger kan betraktes som klart ubetydelig.

Et eksempel på de finansielle indvirkninger af væsentlige fejlinformationer, som revisor kan beskrive i afsnittet om grundlaget for modifikationen i revisors erklæring er, hvis værdien af varelager er overvurderet,
Et eksempel på de økonomiske effektene av vesentlig feilinformasjon som revisor kan beskrive i avsnittet om grunnlaget for konklusjonen i revisjonsberetningen, er kvantifiseringen av virkningen på skattekostnad, resultat før skatt, årsresultat

Hvis revisor konkluderer, at sådanne fejlinformationer er indeholdt i regnskabet for den aktuelle periode,
Dersom revisor konkluderer med at regnskapet for den inneværende perioden inneholder slik feilinformasjon, skal revisor kommunisere dette til ledelsen

egnet revisionsbevis konkluderer, at fejlinformationer enkeltvis eller samlet er både væsentlige
hensiktsmessig revisjonsbevis, konkluderer med at feilinformasjon, enkeltvis eller samlet, er både vesentlig

er en blanding af fejlinformationer, forvanskninger og direkte løgne,
er en blanding av feilinformasjon, forvanskninger og direkte løgner,

ikke fører til opdagelse af en fejlinformation, der enten alene eller sammenlagt med andre fejlinformationer kan være væsentlig.
et akseptabelt lavt nivå, ikke vil avdekke eksisterende feilinformasjon som kan være vesentlig, enten alene eller sammen med annen feilinformasjon.

hvor fake news og fejlinformationer er udbredt,
hvor falske nyheter og feilinformasjon er utbredt,

På grund af de iboende begrænsninger i revisionen kombineret med de iboende begrænsninger i intern kontrol er der en uundgåelig risiko for, at væsentlige fejlinformationer ikke bliver opdaget,
På grunn aven revisjons iboende begrensninger, sammen med den interne kontrollens iboende begrensninger, er det alltid risiko for at ikke all vesentlig feilinformasjon i regnskapet avdekkes,

ikke er ansvarlig for fejlinformationer givet af tredje parts hjemmeside eller filialer.
er ikke ansvarlig for feilinformasjon gitt på tredjeparts nettsider eller hos samarbeidspartnere.

valgte det iranske regime at sende fejlinformationer ud.
valgte det iranske regimet og sende ut feilinformasjon.

Hvis et regnskab indeholder en væsentlig fejlinformation, der vedrører specifikke beløb i regnskabet( herunder kvantitative oplysninger), skal revisor i afsnittet om grundlaget for modifikationen medtage en beskrivelse og en beløbsmæssig angivelse af fejlinformationens finansielle indvirkning, medmindre dette ikke er muligt.
Dersom det er vesentlig feilinformasjon i regnskapet knyttet til spesifikke beløp i regnskapet(herunder kvantitative opplysninger), skal revisor i avsnittet om grunnlaget for konklusjonen tilføye en beskrivelse og en kvantifisering av den økonomiske virkningen av feilinformasjon, med mindre det ikke er praktisk gjennomførbart.

vurderingen af ikke-korrigerede fejlinformationer.
evalueringen av ikke-korrigert feilinformasjon.

skal revisor inden sin fratrædelse underrette den øverste ledelse om alle forhold vedrørende fejlinformationer, der er konstateret under revisionen,
har overordnet ansvar for styring og kontroll eventuelle forhold vedrørende feilinformasjon identifisert under revisjonen

der i forbindelse med fejlinformationer anvendes til at beskrive indvirkningerne på regnskabet af fejlinformationer eller de mulige indvirkninger på regnskabet af eventuelle fejlinformationer, der er uopdagede på grund af en manglende mulighed for at opnå tilstrækkeligt
brukes i forbindelse med feilinformasjon for å beskrive virkningen på regnskapet av feilinformasjon eller den mulige virkningen på regnskapet av eventuell feilinformasjon som ikke er avdekket som følge av manglende mulighet til å innhente tilstrekkelig

herunder oplysninger, og fokusere på områder i årsregnskabet, hvor væsentlige fejlinformationer sandsynligvis kan opstå.
er rettet mot områder i regnskapet hvor det er sannsynlig at vesentlig feilinformasjon kan forekomme.

Undgå misforståelser og fejlinformation.
Unngå misforståelser og feilinformasjon.

Vi prøver at stoppe fejlinformation.
Vi vil forhindre feilinformasjon.

ISA 450 Vurdering af fejlinformation konstateret under revisionen.
ISA 450: Vurdering av feilinformasjon identifisert under revisjonen.

Fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.
Feilinformasjon, enten det skyldes misligheter eller feil.

Der cirkulerer desværre en del fejlinformation om denne vaccine.
Det sirkulerer dessverre en del feilinformasjon om denne vaksinen.