FIGNER - oversættelse til Norsk

• fiken
• fikner
• fig

Eksempler på brug af Figner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved hjælp af figner var det muligt at helbrede goiter i 2. grad, undgå kirurgi.
Ved hjelp av fiken var det mulig å kurere 2-graders goiter, unngå kirurgi.

Friske figner, kulgrill, meze-retter
Ferske fikener, kullgriller, meze

Det menes at figner kan helbrede hypothyroidisme
Det antas at fiken kan kurere hypothyroidisme

Men pas på" figner"- det vil annullere alle dine tidligere optjente point.
Men pass opp for"fiken"- det vil annullere alle dine tidligere opptjente poeng.

Tyrkiske tørrede figner dyrkes under naturlige forhold,
I Tyrkia dyrkes tørkede fiken helt naturlig,

Duften Friske Figner minder om de varme dage,
Duften av Fersk Fiken minner om varme dager

Figner hjemland er Vestasien,
Fiken hjemland er Vest-Asia,

For at gøre det koges fire tørrede figner i en halv liter mælk, indtil den bliver brun.
For å gjøre det, kokes fire tørkede figfrukter i en halv liter melk til den blir brun.

Sydlige mænd giver en palme til figner, og østlige mænd drikker krydret te- safran,
Sørmennene gir en palm til fiken, og østlige menn drikker krydret te- saffron,

Hak figner eller dadler efter behag- det er en god idé at visualisere,
Hakk fikener eller dadler etter behag- det er en god idé å tenke over

Vindruer, Figner, Ferskner og abrikoser
Druer, Fiken, Fersken og aprikoser

oliven og figner, kan du nærmest følge de lækre råvarer fra jord til bord.
oliven og fikener, og dermed kan du nærmest følge de lekre råvarene fra jord til bord.

er figner et generelt tonicprodukt.
er fiken et generelt tonic produkt.

Friske figner er begyndt at dukke frem på markederne i Milano i denne tid
Ferske fikener har begynt å dukke opp på markedene i Milano i disse dager

Desuden figner giver en følelse af mæthed,
I tillegg fiken gir en følelse av metthet,

et figentræ rystet af en stor vind kaster sine umodne figner.
et fikentre rystes av en sterk vind kaster sine umodne fikener.

sammen med friske figner.
sammen med ferske fikener.

mandler, figner, granatæbler, vindruer
mandler, fikener, granatepler, druer

store figner.
store fikener.

det var ikke sæson for figner.
for det var ikke tiden for fikener.