FIND DIG - oversættelse til Norsk

• finn deg
• få deg
• skaff deg

Eksempler på brug af Find dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Find dig hellere til rette.
Find deg heller til rette.

Find dig en anden måde at opføre dig på,
Finn en annen måte å øppføre deg på

Find dig selv!
Finn fred! Finn deg selv!

Find dig selv en anden sandkasse at lege i.
Foreslår at du finner en annen sandkasse å leke i.

Lad kærligheden find dig.
Og jeg ber kjærligheten finne deg.

Gå ture ad de lidt mindre befærdede gader, og find dig en lille, lokal restaurant med udendørsservering, hvor du kan sidde i solen
Gå turer i de mindre beferdete gatene og finn deg en liten, autentisk restaurant med utendørsservering hvor du kan sitte i solen

Så køb dig en billig afbudsrejse, og find dig din helt egen uopdaget perle på Gran Canaria- det er alle pengene værd.
Kjøp en billig restplass, og finn deg en helt egen uoppdaget perle på Gran Canaria- det er verdt hver en krone.

Find dig selv hjemme i den næststørste by i Spanien,
Finn deg selv hjemme i den nest største byen i Spania,

Find dig fuldstændig forkælet af tre hundrede
Finn deg helt bortskjemt med tre hundre

Gå en tur og find dig selv i denne smukke, charmerende skov fuld af ildfluer,
Ta en tur og finn deg selv i denne nydelige, sjarmerende skogen full av ildfluer

Find dig selv en lille pose ris i din købmand,
Finn deg en liten pose med ris i din dagligvarebutikk,

Kan du lide en pige, men find dig selv undrende hvad du skal gøre,
Liker du en jente, men finn deg selv lurer på hva du skal gjøre

Find dig ikke i hvad som helst, men det er ikke en dum ide at have huset nogenlunde ryddeligt,
Ikke finn deg i hva som helst, men det er ingen dum idé å ha huset sånn noenlunde i orden

gå en tur langs den indbydende strandpromenade, eller find dig et lille listigt sted til frokost.
gå en tur langs den innbydende strandpromenaden, eller finn deg et lurt lite sted til lunsj.

Find dig et hyggeligt sted, gamle jas,
Gamle gutt, finn deg et behagelig sted

Find dig selv i en bar eller en park
Finn deg selv i en bar

Hvis du er klar til at afslutte søgningen, find dig selv og lev det liv du var designet til,
Hvis du er klar til å avslutte søket, finne deg selv og leve livet du ble designet for,

Hvis du finder denne position for svært at opnå, find dig selv en anden.
Hvis du finner denne posisjonen for vanskelig å oppnå, finn deg en annen.

så find dig selv med en helt på gaderne i den sædvanlige by,
og deretter finne deg selv med en helt på gatene i den vanlige byen

Hvis du drøfter noget, og find dig selv ved hjælp af" kontroversielle" alt for ofte, overveje at bruge" polemisk".
Hvis du er diskutere noe og finne deg selv ved hjelp av"kontroversielle" for ofte, bør du vurdere å bruke"polemisk".