FIND DIG - oversættelse til Finsk

• etsi
• löydä
• hanki itsellesi
• löytää
• löydät

Eksempler på brug af Find dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bare pas dit arbejde, find dig en pige og køb et hus.
Hoida vain oma työsi, etsi tyttö ja osta talo.

Find dig ikke i mere.
Älä siedä enempää paskaa.

Find dig en anden måde at opføre dig på,
Køeta käyttäytyä tøisella tavalla,

Find dig en rigtig kvinde.
Hanki oikea nainen.

Find dig en rar lille terapeut for at komme af med dine aggressioner?
Miksi sinä et etsi itsellesi jotain ystävällistä pikku terapeuttia… auttamaan sinua tuossa vihamielsyydessä?

Find dig et job, møgdyr!
Hanki töitä, kusipää!

Find dig en stol og lad os fejre det.
Ota tuoli. Istutaan alas ja nautitaan juhlista.

Find dig et kort med denne hastighed UHS-1;
Etsi sinulle kortin tällä nopeudella UHS-1;

Find dig en pige som denne.
Löydä sinulle tytön näin.

Find dig her sejlture
Löydä sinut täällä purjehdusretkiä

Find dig selv og dine venner på billedet.
Tägää itsesi ja ystäväsi kuvaan.

Find dig… mellem midnat og solopgang i morgen,
Etsi sinua… välillä keskiyön

Find dig en anden pige.
Hanki toinen tyttö.

Giv mig aerlige svar, eller find dig en anden advokat.
Vastaa kiertelemättä tai hanki toinen asianajaja.

Hiv stikket ud, og find dig en ægte mand!
Ota se seinästä ja hanki oikea mies!

Find dig selv en lille pose ris i din købmand,
Etsi itsellesi pieni pussi riisiä teidän ruokakauppaan,

rummelige lejlighed og find dig selv omgivet af traditionel arkitektur med moderne indretningsknap
tilavaan huoneeseesi ja löydä itsesi perinteisen arkkitehtuurin ympäröimänä, jossa on moderni sisustuselementti

Find dig selv hjemme i den næststørste by i Spanien, rig med indflydelse på global handel, uddannelse, underholdning,
Etsi itse kotona toiseksi suurin kaupunki Espanjassa, täynnä vaikutus maailmanlaajuisen kaupan,

Hvis du finder denne position for svært at opnå, find dig selv en anden.
Jos huomaat, että tämä asema on liian vaikea saavuttaa, etsi itsellesi toinen.

Mellem runder spring i bilen og find dig selv på den smukke, uspolerede Vero Beach
Kierrosten välillä, hypätä autoon ja löytää itsesi kauniilla, koskemattomalla Vero-rannalla