FINDE - oversættelse til Finsk

• löytää
• etsiä
• löytäminen
• keksiä
• paikantaa
• saada
• selvittää
• hankkia
• hakea
• etsiminen
• havaita
• löydettävä
• löytyy
• huomaamaan

Eksempler på brug af Finde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis man kan finde et kompromis på det grundlag, vil vi betragte det som et acceptabelt resultat.
Jos siltä pohjalta löydetään kompromissi, pidämme sitä hyväksyttävänä tuloksena.

Du kan også finde det på sundhed og ernæring butikker i Midtjylland Danmark.
Voi myös löytyä se terveys ja ravitsemus myymälöissä Ahvenanmaa Suomi.

så du kan finde fjernelse af denne infektion er svært.
joten saatat huomata, että poistaminen tämä infektio vaikeaa.

Finde Jax og Tara.
Etsin Jaxin ja Taran.

Finde en læge.
Etsin lääkärin.

Måske kan han finde Jesse, uden han kommer i problemer.
Hän ehkä löytäisi Jessen ilman ongelmia.

Så skal I bare betale eller finde Henkel, før han ødelægger dokumentet.
Joko maksatte tai löydätte Henkelin, ennen tuhoa.

Du skal finde Arken før nazisterne,
He haluavat sinun löytävän arkin ennen natseja.

Du kan finde de bedste produkter koster lidt mere end andre.
Saatat huomata, että parhaat tuotteet maksavat hieman enemmän kuin toiset.

Finde mine forældre!
Etsin vanhempani!

Lad os finde Sharek før han forlader byen Af sted!
Etsitään Sherek, ennen kuin hän lähtee kaupungista!

Jeg kan ikke finde flere alternativer, der forklarer, hvorfor tungebenet brækker.
En keksi enää muita teorioita kieliluun murtumiselle.

Finde nyt arbejde.
Etsitään uusia töitä.

Hvis du ikke kan finde på noget bedre, så har du brug for en ferie.
Jos et keksi mitään parempaa, olet todella loman tarpeessa.

Finde et svagt punkt.
Etsitään heikko kohta.

Jeg kan ikke finde ord.
E-en keksi sanoja--.

Måske kan I sammen finde en måde at hjæIpe ham på.
Ehkä yhdessä löydätte tavan auttaa häntä.

Og finde et nyt sværd.
Ja etsin uuden miekan.

Jeg kan ikke selv finde på noget, så jeg er med på Godstoget.
En keksi omaa juttua, joten liityn Rahtijunaanne.

De kunne heller ikke finde bevis på, at nogen data var blevet filtreret af hackerne.
He eivät myöskään löytäneet todisteita siitä, että hakkerit olisivat suodattaneet tietoja.