FLYTNINGER - oversættelse til Norsk

Flytning: Du bør være i stand til at udføre flytninger af varer i din butik

Flytting: Du bør være i stand til å utføre flytting av varer i butikken

Ind imellem alle disse flytninger er det lykkedes ham og hans kone at opfostre syv børn, der“ aldrig har manglet.

Innimellom alle disse flyttingene har han og kona greid å fostre opp sju barn som”aldri har manglet et måltid mat”.

Ved forespørgsler angående meget omfattende flytninger vil det være nødvendigt for MOVE-IT at tage flyttegodset i besigtigelse,

Ved forespørsler angående meget omfattende flyttinger vil det være nødvendig for MOVE-IT å besiktige flyttegodset,

Retten til sådanne flytninger er betinget af,

Retten til slik flytting er betinget av

Selv om virksomhederne i dag bruger mere tid på at planlægge flytninger, så er det tid, man får igen mange gange bagefter.

Selv om bedriftene nå bruker mer tid på å planlegge flyttingene, så er det tid man får igjen mangfoldige ganger etterpå.

Porsangersamenes flytninger baserede sig på at de om våren fulgte fjordtorsken udover mod kysten,

Porsangersamenes flyttinger baserte seg på at de om våren fulgte fjordtorsken utover mot kysten,

Ved nationale flytninger kan vi tilbyde en hvilken som helst kombination af flytning med vores øvrige ydelser.

Ved nasjonale flyttinger kan vi tilby en hvilken som helst kombinasjon av flytting med våre øvrige ytelser.

Alfa Quality Moving& Relocation( AQM) er førende på det nordiske marked indenfor internationale flytninger.

Alfa Quality Moving & Relocation(AQM) er Nordens ledende aktør innenfor flytting på tvers av landegrenser.

Ved sådanne flytninger fører vi en dialog længe inden om alle væsentlige fakta;

Ved slike flyttinger fører vi en dialog i god tid på forhånd om alle vesentlige fakta;

salg( luft/sø) samt flytninger, messer og event-services på verdensplan.

for regionen Sentral-Europa, samt flytting, messer og arrangementservice over hele verden.

Vores selvklæbende etiketter er også yderst effektive ved store flytninger, hvor flyttekasser

Selvklebende etiketter er også svært nyttige under store flyttinger, markere fjernebokser,

der gør det muligt at tilbyde flytninger i Europa og evt.

gjør det mulig å tilby flytting i Europa og evt.

kvalitet som ved prioriterede flytninger.

kvalitet som ved prioriterte flyttinger.

Forandringer er svære, så undgå hyppige overgange, fysiske flytninger, ændringer i skemaet og afbrydelser.

Endringer er vanskelig, så unngå fysisk flytting, endringer i tidsskjemaet og avbrudd.

Apport Warehouse management systems hjælper med at optimere opfyldninger og flytninger, så de understøtter forretningens behov.

Apport Warehouse Management Systems bidrar til å optimalisere påfyllinger og flyttinger, så de støtter virksomhetens behov.

smartere måde at håndtere flytninger, der skal ske på et nøjagtigt fastsat tidspunkt, særligt når det gælder aktivitetsbaserede arbejdspladser.

mer tidsriktig måte å håndtere flytting på, spesielt når det gjelder aktivitetsbaserte arbeidsplasser.

Apports lagerstyringssystem hjælper med at optimere opfyldninger og flytninger, så de understøtter forretningens behov.

Apport Warehouse Management Systems bidrar til å optimalisere påfyllinger og flyttinger, så de støtter virksomhetens behov.

kan også forekomme i dit liv en uventet rejse, flytninger eller ændringer.

kan også oppstå i livet ditt litt uventet reise, flytting eller endringer.

der blev også eksperimenteret med at lade lærerne følge samenes flytninger.

det ble også eksperimentert med å la lærerne følge samenes flyttinger.

Til flytninger inden for Europa har Alfa en af de største transportflåder for flytninger fra dør til dør.

Til flytteoppdrag innen Europa har Alfa en av de største fastlandstransportflåtene for flytting fra dør til dør.

Eksempler på brug af Flytninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk