FODRING - oversættelse til Norsk

• fôring
• mating
• foring
• mate
• mat
• feeding
• føding
• fôre
• fôringen
• matingen

Eksempler på brug af Fodring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Løsningen er regelmæssig fodring, især i løbet af foråret
Løsning- vanlige feedings, spesielt i løpet av våren

Fodring af fugle med brød eller lignende må ikke ske.
Utlegging av mat til fugler osv. må ikke forekomme.

Med blandet fodring er prolactinniveauer normalt lavere.
Med blandet fôring er prolactinnivåer vanligvis lavere.

Særlige egenskaber ved supplerende fodring af børn i bryst og kunstig fodring..
Særegenheter av supplerende fôring av barn i bryst og kunstig fôring..

Fodring skal være hyppige.
Gjødsel bør være hyppig.

Fodring udelukkende med regulært fiskekød kan derfor give vitamin- og mineralmangel.
Fôr kun bestående av behandlet, rent kjøtt kan derfor gi vitamin- og mineralmangel.

Under tilpasningsperioden kræves fodring, som vi diskuterede tidligere.
Under tilpasningsperioden er det nødvendig med fôring, slik vi tidligere diskuterte.

Foredrag om fodring af heste.
Foredrag om ernæring på hest.

Fodring af fisk er forbudt.
Repping av fisk er forbudt.

Fodring af måger i havnen.
Spise reker i havnen.

Før 40 dages fodring anbefaler lægerne at måle temperaturen ved albuens bøjning.
Før 40 dager med fôring, anbefaler leger at man måler temperaturen ved albuens bøyning.

Emnet for fodring af en sygeplejerske er også diskuteret i videobilledet.
Emnet for å fôre en sykepleier blir også diskutert i videoboken.

Feed ende med dobbelt tilførselsvalse, fodring mere pålidelige, mere stabilt.
Innmatningsenden med dobbelt materullen, å mate mer pålitelig og mer stabil.

Korrekt organiserer fodring og vedligeholdelse af indoutok får ejerne deres egne fødevareprodukter.
Riktig organisering av fôring og vedlikehold av indoutok, får eierne sine egne matvarer.

Tilvejebringelse af fodring i overensstemmelse med alderen,
Normalisering av ernæring, basert på alder,

Hovedprincipper for fodring af en ammende mor.
Hovedprinsipper for å føde en ammende mor.

To nye undersøgelser Gør sagen til fodring af børn Cows mælk og æg.
To nye studier Gjør saken for å fôre barn Kuens melk og egg.

Foderet opblødes inden fodring til meget unge hvalpe.
Fôret bløtes opp før fôring av svært unge valper.

Til dette har nutritionists udviklet de grundlæggende principper for fodring af en sygeplejerske.
For dette har næringsdrivende utviklet de grunnleggende prinsippene for å føde en sykepleie kvinne.

Størstedelen af alle sygdomstilfælde hos landskildpadder skyldes forkert fodring.
De aller fleste vestlige-sykdommer skyldes feil kosthold.