MATING - oversættelse til Dansk

• fodring
• madning
• amning
• fødning
• fodrer
• fremføring
• foder
• ilægning
• ifyldning
• arkføder
• mating

Eksempler på brug af Mating på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Maskinene er utstyrt med automatisk mating og håndtering av produktene.
Maskinerne er udstyret med automatisk tilføring og håndtering af produkterne.

Dere tar del i det daglige arbeidet med mating og passing av dyrene.
I tager del i det daglige arbejde med fordring og pasning af dyrene.

Øke fleksibiliteten med tanke på valg av mating.
Have større fleksibilitet i valget af råmaterialer.

Figur 6: metning og gjenoppretting av Fy Mating Drive.
Figur 6: mæthed og Inddrivelse af Fy Parring Drive.

Tid før første utskrift A4, mating fra.
Første udskrift ud A4, indføring fra.

(3) lang utforming av den kontinuerlige mating skjære.
( 3) lang layout af kontinuerlig tilførsel skæring.

TripAdvisor oppfører IKKE attraksjoner som bruker mating av dyr som underholdning.
TripAdvisor registrerer IKKE seværdigheder, der foretager livefodringer af dyr som underholdning.

låses på en vert og mating til de er hovne til mange ganger deres normale størrelse.
låses på en vært og fodring, indtil de er hævede til mange gange deres normale størrelse.

Det bør oppfordres til amming eller mating med brystmelk på grunn av helsefordelene for mor og spedbarn.
Amning eller madning med brystmælk bør tilskyndes på grund af sundhedsfordelene for mor og barn.

du bytter bleier, mating eller bading, og gir ham tid til å reagere med et smil eller øyekontakt.
du skifter bleer, fodring eller badning, og giver ham tid til at reagere med et smil eller øjenkontakt.

Et annet tips er å ta jevnlige pauser under mating for å gi babyen din tid til å rape.
Et andet tip er at holde pause regelmæssigt under amning for at få dit barn til at bøvse.

Mating fra kopp er ofte den foretrukne
Madning med kop er ofte den foretrukne

Automatisk nesting, automatisk mating og kontinuerlig laserskjæring,
Automatisk nesting, automatisk fodring og kontinuerlig laserskæring,

Buesveising med kontinuerlig mating av trådelektroder med gass,
Buesvejsning med kontinuerlig fødning af trådelektroder med gas,

SoftCup drikkebegeret er ideelt for kortsiktig mating av spedbarn som har problemer med å suge.
SoftCup er perfekt til madning i kortere perioder af børn, som har vanskeligt ved selv at suge.

Babyen gulper kanskje opp melkefarget gulp etter en mating, og dette er ikke noe å bekymre seg for.
Dit barn gylper måske en mælkefarvet væske op efter en amning, men det behøver du ikke være bekymret over.

Er bruk av variabel frekvens hastighet mating, noe som gjør myk,
Brugen af variabel fodring frekvens hastighed, hvilket gør blød,

Å tykke melken du mating din baby er en god måte å redusere symptomene på sur refluks,
Dykning af mælken du fodrer din baby er en god måde at reducere symptomerne på sur refluks,

Om barnet ditt gråter eller blir sur under mating, så bør du endre posisjonen deres for å roe dem ned.
Hvis dit barn græder eller bliver sur under amning, skal du ændre din stilling for at hjælpe babyen med at berolige babyen.

aktiv mating og reduserer urolighet og kolikk.*.
aktiv madning og reducerer klynken og kolik.*.