FOR AT BEVISE - oversættelse til Norsk

• for å bevise
• for å vise
• for å bekrefte
• for å dokumentere
• for å demonstrere

Eksempler på brug af For at bevise på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er bare for at bevise, at du er i dette spil er de bedste!
Det er bare å bevise at du er i dette spillet er den beste!

Jeg har brug for en underskrift… for at bevise, at jeg mødte op til interviewet.
Jeg trenger en signatur som beviser at jeg kom til denne konferanse.

Og du har brug for at bevise for dem, at du fortryder det, og at tingene vil være anderledes,
Og du trenger å bevise for dem at du angre på det, og at ting vil bli annerledes

Byrden for at bevise, at ethvert indhold ikke overtræder nogen lov
Byrden med å bevise at noe innhold ikke krenker lover

Eksamenforberedelse kurser er det rigtige valg for studerende, der har brug for at bevise, at de har et højt niveau af engelsk til arbejde,
Eksamenforberedelse er det rette valget for studenter som trenger å bevise at de har et høyt engelsknivå for arbeid,

Jeg havde en anden chance for at bevise for mig selv, at jeg er i stand, og at jeg stadig foretrækker solo rejse, trods alt.
Jeg hadde en annen sjanse til å bevise for meg selv at jeg er i stand, og at jeg fremdeles foretrekker solo reise, tross alt.

Eller for at bevise, at en religiøs“ sandhed” for eksempel ikke er sand.
Eller å bevise at en religiøs“sannhet” for eksempel ikke er så sann.

mennesker i verden og i mit eget land skal brændes for at bevise det vil jeg vise hvem Kim er!
i mitt eget land, må svis av for å bevise det, så skal min verdige plass i Kim-slekten bli demonstrert!

For at bevise vores teori om islændingenes dobbeltliv møder vi Gigja Skjaldardottir i baren,
Som for å teste ut teorien vår om islendernes musikalske dobbeltliv, finner vi Gigja Skjaldardottir i baren,

Da den gamle slaviske tradition giver mænd for at bevise deres styrke var i en nævekamp.
Siden den gamle slaviske tradisjon gjør menn til å bevise sin styrke var i en slåsskamp.

De gode praktiske resultater af en vandinjektionsskrue et Gillier Pantone system er ubestridelige, for at bevise redigering udført ved Vitry Rådhus.
De gode praktiske resultatene av en vanninjeksjonsskrue, et Gillier Pantone-system, er ubestridelige, for bevis på redigering gjort på Vitry rådhus.

vil du blive bedt om at tage en test for at bevise, at du har gode forståelsesfærdigheder.
morsmål blir du spurt om ta en prøve som viser at du har god forståelsesevne.

sporingsnummer eller underskriftsbevis for at bevise, at en vare er leveret.
et sporingsnummer eller en signaturbekreftelse som viser at en vare er levert.

Blot to måneder senere fik Maskelyne for første gang mulighed for at bevise sine evner som illusionist.
Bare to måneder senere fikk Maskelyne for første gang anledning til å bevise sine evner som illusjonist.

du køber smykker hos os vil du modtage et certifikat for at bevise det.
du kjøper smykker fra oss får du en sertifikatet som beviser det.

sige ting for at bevise et punkt.
si ting å bevise et poeng.

vi ikke har nogen officielle oplysninger for at bevise, at PopcornTime.
vi ikke har noen offisiell informasjon å bevise at PopcornTime.

jeg har en mulighed for at bevise det, selvom jeg holder lav profil.
og jeg kan bevise det, selv om jeg ligger lavt.

Jeg ønsker at være konge for at bevise at den gamle mand endelig er død.
Jeg vil bli konge som et endelig bevis på at gamlingen omsider er død.

vi håber ved din næste ventilationsopgave at få muligheden for at bevise, at det ikke kun er tomme ord.
vi håper vi ved din neste ventilasjonsjobb får muligheten for at bevise, at det ikke kun er tomme ord.