FOR AT OVERTAGE - oversættelse til Norsk

for å overta
for at overtage
for at tage
for å ta
for at tage
for at få
for at træffe
for at bringe
for at optage
for at hæve
for at fange
for at fjerne
for at overtage
for at medbringe
for å erobre
for at erobre
for at indtage
for erobringen
for at besejre
for at overtage

Eksempler på brug af For at overtage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
bliver de fleste Tanzaniere utroligt glade for at overtage dette.
blir de fleste Tanzanianere utrolig glade for å overta dette.
Sarah Harrimans familie er flyttet til en lille by i Colombia for at overtage hendes fars forretning.
Sarah Harriman's familie flytter til en liten by i Colombia for å ta over farens virksomhet.
flytter han fra USA til Irland for at overtage familiens gård.
flytter han fra USA til Irland for å overta familiegården.
I Savage 2 kæmper mennesker og monstre mod hinanden for at overtage herredømmet over planeten.
I Savage 2 kjemper mennesker og monstre mot hverandre for å ta over herredømmet over planeten.
de onde The Authority, er tilbage for at overtage verdensherredømmet.
de onde The Authority er tilbake for å overta verdensherredømmet.
måtte allerede 1863 forlade universitetet for at overtage styrelsen af fideikommisset Östanå,
måtte allerede i 1863 forlate universitetet for å overta styret av fideikommisset Östanå,
Med dette studieprogram vil du erhverve den nødvendige knowhow inden for lufttrafikstyring for at overtage senere ledelsesansvar i et branchespecifikt selskab med internationale forretningsaktiviteter.
Med dette studiet vil du skaffe deg den nødvendige kunnskapen innen flytrafikkstyring for å overta senere ledelsesansvar i et bransjespesifikt selskap med internasjonal forretningsvirksomhet.
Som en del af aftalen har Danish Agro mulighed for at overtage de resterende 55% aktier inden udgangen af Januar 2019.
Danish Agro har i avtalen med Kesko en mulighet for å erverve de resterende 55 prosentene av aksjene innen utgangen av 2019.
begynder det sin hemmelige mission for at overtage din PC, og alt dette selvfølgelig uden din viden.
starter sin hemmelig oppdrag å ta over din PC, og alt dette, selvfølgelig, uten din kunnskap.
Hov Pod-opdrift er fænomenal- HDPE SPX-modellerne er blevet testet for at overtage et ton i vægt før vand kommer ind i skroget.
Hov Pod-oppdrift er fenomenal- HDPE SPX-modellene er testet for å ta over tonn i vekt før vann kommer inn i skroget.
I løbet af nogle kritiske timer gennemførte de sammensvorne et statskup for at overtage magten i Det Tredje Rige og gøre en ende på en ødelæggende verdenskrig.
I løpet av noen kritiske timer gjennomførte de sammensvorne et statskupp for å ta over makten i Det Tredje Riket og for å få slutt på en ødeleggende verdenskrig.
Broderen Herbert Quandt var mest kendt for at overtage BMW og udvikle luksusbiler.
Broren Herbert Quandt er mest kjent for å ha tatt over BMW og utviklet selskapet til den produsenten av luksusbiler vi kjenner i dag.
Newton flyttede i 1696 til London for at overtage posten som tilsynsførende ved den Kongelige Mønt.
I begynnelsen av 696 dro Newton til London, for å innta stillingen som bestyrer av Den Kongelige Mynt.
Selvfølgelig har han en skummel bagtanke- at skabe en pantomime-hær for at overtage verden!
Selvfølgelig har han en skummel baktanke- å skape en pantomime-hær for å ta over verden!
portugiserne ankom for at overtage øerne.
portugiserne kom og tok over.
familien flytter fra London til Afrika for at overtage en løvefarm.
familien flytter fra London til Afrika for å ta over en løvefarm.
Sarah Harriman og hendes familie er flyttet til en lille by i Colombia for at overtage hendes fars forretning.
Sarah Harriman's familie flytter til en liten by i Colombia for å ta over farens virksomhet.
installer derefter alle typer af malware-infektioner for at overtage dit system.
deretter installere alle typer malware infeksjoner å ta over systemet.
han som 29-årig flyttede til fra Oslo til Trondheim for at overtage stillingen som hoteldirektør på Comfort Hotel Trondheim.
han målet sitt da han som 29-åring flyttet fra Oslo til Trondheim for å ta over stafettpinnen som hotelldirektør på Comfort Hotel Trondheim.
Lululemon desperat forsøger at diversificere i stedet for at overtage verden?
Lululemon forsøker å diversifisere seg i stedet for å ta over hele verden?
Resultater: 96, Tid: 0.0724

For at overtage på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk