FOR AT RIVE - oversættelse til Norsk

• for å rive
• for å rippe
• for å slite

Eksempler på brug af For at rive på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På grund af montering af rammen er det nemt at skjule alle de eksisterende fejl i gulvpladerne for at spare dig for at rive den gamle maling eller gips.
På grunn av montering av rammen er det enkelt å skjule alle eksisterende feil i gulvpanelene, for å spare deg for å rive av den gamle maling eller gips.

derefter med en skarp bevægelse af din hånd for at rive den i retning mod hårets vækst.
deretter med en skarp bevegelse av hånden for å rive den i retning mot hårets vekst.

minimerer derved risikoen for at rive tægen i stykker,
dermed minimere risikoen for å rive flåtten i stykker

opretter en Facebook-side for at rive dig ned, så kan det virkelig skade.
setter du opp en Facebook-side for å rive deg ned, så kan det virkelig skade.

som alle let kan påføres enhver væg uden mulighed for at rive eller skrælle.
alle lett kan brukes på en vegg uten mulighet for å rive eller skrelle.

prygle den fra side til side for at rive en bid….
juling den fra side til side for å rive av en bit….

kan du spille for at rive bygninger, der placerer bomber
kan du spille for å rive bygninger som plasserer bomber

springe op i luften for at rive Tiefighters ud af deres bane-
springe opp i luften for å rive Tiefighters ut av deres bane-

så bestemte borgmesteren i min by sig for at rive mit barn op med rødderne.
så bestemte ordføreren i byen min for å slite opp barnet mitt ved røttene.

så bestemte borgmesteren i min by for at rive mit barn op ved rødderne.
så bestemte ordføreren i byen min for å slite opp barnet mitt ved røttene.

simpel revidere denne artikel for at rev op motorerne og komme i gang igen.
enkel revidere denne artikkelen for å rev opp motorene og kommer i gang igjen.

Bare tjek den detaljerede løsning for at rive MP4.
Bare sjekk ut detaljene løsningen for å rive MP4.

Nu træffe foranstaltninger for at rive din dvd.
Nå, gjør noe for å Rip din DVD.

Jeg er her for at rive alt ned omkring jer.
Jeg er her for å rive ned alt rundt dere.

Opregnes den kraft der kræves for at rive handskematerialet itu.
Regnes ut i fra den kraft som er nødvendig for å rive i stykker hanskematerialet.

Vi skal bygge op- i stedet for at rive ned.
Vi må bygge opp, i stedet for å rive ned.

Men vi er her for at rive mørket ud af min datter!
Men vi er her for å rive ut det mørket fra datteren min!

Rivstyrke: baseret på den styrke der kræves for at rive testhandsken i stykker.
Rivestyrke: Basert på hvor stor kraft som kreves for å rive i stykker prøven.

Kirken fik 630.000 for kirkegårdens jord og for at rive 500 huse ned.
Dollar betalt til kirken for eiendommen på kirkegården og rivingen av 500 hjem.

Maren sørger i al fald for at rive årets sommerskud af med det samme.
Maren sørger i hvert fall for å rive av årets sommerskudd med det samme.