FOR ISÆR - oversættelse til Norsk

• særlig for
• spesielt for
• for især

Eksempler på brug af For især på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og det har været med til at øge presset på markedet for især små boliger.
Det vil også avhjelpe presset i det ordinære boligmarkedet, spesielt for de minste boligene.

Ifølge Philippe Moreau vil det indefor få år være GOLD standard at opnå MRD negativitet for især yngre….
Ifølge Philippe Moreau vil det innen få år være GOLD-standard å oppnå MRD-negativitet spesielt for yngre pasienter….

Og siden dengang har Puerto Vallarta været et yndet rejsemål for især amerikanere og canadiere.
Fra den gang har Puerto Vallarta vært en yndet feriedestinasjon, spesielt for amerikanere og canadiere.

stop er rejsen uden tvivl mere bekvem og vil føles tryggere for især stående passagerer.
stopp vil reisen utvilsomt bli mer komfortabel og tryggere, spesielt for stående passasjerer.

Dette vil du blive glad for især på græs og i mudder,
Dette blir du glad for, spesielt på gress og i gjørmete underlag,

Vadehavet er på grund af sin beliggenhed en vigtig” rasteplads” for især svømme- og vadefugle under deres årlige træk
Vadehavet er på grunn av sin beliggenhet en viktig”rasteplass” for spesielt svømme- og vadefugler under deres årlige trekk

Supplér med styrkeøvelser for især ryg-, mave- og hoftemuskler,
Suppler med styrkeøvelser for spesielt rygg-, mage-

For især i det daglige arbejde i land-
For særlig i det daglige arbeidet i land-

LELO er kendt for især tre ting, nemlig opfindsomhed,
LELO er kjent for særlig tre ting, nemlig oppfinnsomhet,

Anden fortjener at være mere end en juledelikatesse, for især andebrystet gemmer på masser af sundhedsfordele
Anda fortjener å være mer enn en juledelikatesse, for spesielt andebrystet skjuler mange helsefordeler

er det genialt for især tør, rød
er produktet strålende for spesielt tørr, rød

Hele Vadehavet er på grund af sin unikke beliggenhed en vigtig” rasteplads” for især svømme- og vadefugle.
Hele vadehavet er, på grunn av sin unike beliggenhet, en viktig”rasteplass” for spesielt svømme- og vadefugler.

den har ry for især at fortære skibbrudne.
den har rykte på seg for særlig å ta for seg av skipbrudne.

som gjorde det svært for især store Saurer-lastbiler at komme frem.
gjorde det vanskelig for særlig store Saurer-lastebiler å ta seg frem.

er meget glad for især på varme dage.
veldig glad i spesielt på varme dager.

CITERA Style er et perfekt gadelys for især veje i boligområder
CITERA Style er et perfekt gatelys, spesielt for veier i boligområder

I de senere år er TC blevet en meget populær kvalitetsindikator for især sengetøj, men denne er ikke retvisende,
De siste årene har TC blitt en svært populær kvalitetsindikator, spesielt for sengetøy, men denne er ikke rettvisende,

ikke mindst bliver en kendt IT-kursusvirksomhed for især Costa del Sols mange skandinaver.
ikke minst blir en kjent IT-kursvirksomhet, særlig for Costa del Sols mange skandinaver.

der bør tilvejebringes et internationalt samarbejde for især at beskytte de migrerende arter.
det må etableres internasjonalt samarbeid spesielt for å beskytte trekkende arter;

den rivende udvikling, som markedet for især landbrugstraktorer i dag er inde i.
den ekstreme utviklingen som markedet, spesielt for landbrukstraktorer, har vært og er inne i.