FORANDRE MIG - oversættelse til Norsk

• forandre meg

Eksempler på brug af Forandre mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det kunne blive anderledes i fremtiden- jeg kunne forandre mig!».
det kunne bli annerledes i fremtiden- jeg kunne forandres!».

Jeg forandrer mig.
Jeg forandrer meg!

Du forandrede mig. Nu er det sket.
Du forandret meg og kan ikke gjøre det ugjort.

Jeg har forandret mig, Danny.
Jeg har forandret meg, Danny.

Det forandrede mig.
Det forandret meg.

Hvem forandrede mig, Charley?
Hvem forandret meg, Charley?

Hun forandrede mig.
Hun forandret meg.

Har jeg forandret mig i løbet af de sidste måneder?
Har jeg forandret meg i løpet av de siste månedene?

Projektet forandrede mig enormt meget.
Prosjektet forandret meg enormt mye.

Han forandrer mig som person, så jeg ikke længere behøver at være bekymret.
Han forandrer meg som person, så jeg ikke lenger trenger å være bekymret.

Har jeg forandret mig i løbet af de sidste måneder?
Har jeg forandret meg de siste årene?

Det forandrede mig.
Jeg forandret meg.

Har forandret mig og udviklet mig..
Der har jeg forandret og utviklet meg..

Jeg har forandret mig, men det er folk fra denne gade ligeglade med.
Jeg har forandret meg. Folkene i denne gata bryr seg ikke.

En stor ting som forandrede mig og mit liv fuldstændig på den gode måde.
Ting som hadde endret meg og livet mitt totalt på en negativ måte.

Endelig… Jeg forandrer mig.
Jeg forandres, jeg modnes.

Har jeg forandret mig for nylig?
Har jeg forandret meg i det siste?

Jeg havde forandret mig så meget,
Jeg har forandret meg så mye,

Jeg forandrer mig hele tiden, og jeg vokser hele tiden.
Jeg forandrer meg og utvikler meg hele tida.

Jeg forandrer mig hele tiden, og jeg vokser hele tiden.
Jeg endrer meg stadig vekk, og jeg vokser fremdeles.