FORKÆLES - oversættelse til Norsk

bortskjemt
forkælet
ødelagt
forvænt
spoiled
overforkælede
skjemmes
forkæle
skæmme
desfigure
skjemmes bort
forkæles
nyter
nyde
forpleining
forplejning
forkælelse
repræsentation

Eksempler på brug af Forkæles på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Lille lyd- stor virkningDet ene øjeblik forkæles dine øregange af lyden af rindende vand,
Liten lyd- stor virkningDet ene øyeblikket nyter dine ører lyden av rennende vann
Vil man forkæles er der inkluderet en massage i campens lækre spa
Ønsker man forpleining er det inkludert en massasje i campens lekre spa
Huden bør forkæles mere ofte ved hjælp af mineralvand
Huden bør bli bortskjemt ofte, ved hjelp av mineralvann
han også skal forkæles med lidt sødt hver dag i december!
han også skal skjemmes bort med litt søtsaker hver dag i desember!
Denne cocktail bør forkæles så ofte som muligt,
Denne cocktailen bør bli bortskjemt så ofte
små børn ikke kan" forkæles", når det handler om nærhed og kærlighed.
barn ikke kan skjemmes bort med nærhet og kjærlighet.
vi vil gerne forkæles og vartes.
vi vil gjerne bli bortskjemt og hevet.
dyrere grammofoner kan også forkæles med dyrere pickupper.
dyrere spillere godt kan skjemmes bort med dyrere pickuper.
Jeg er nok ikke den eneste, som synes, at man bør forkæles lidt efter en lang og hård arbejdsdag.
Det er nok ikke bare jeg som synes at det er verdt å bli litt bortskjemt etter en lang og hard arbeidsdag.
hendes ufødte barn hyldes og forkæles inden det går løs med babygråd
hennes ufødte barn hylles og skjemmes bort før det går løs med babygråt
vi vil gerne forkæles og vartes op.
vi vil gjerne bli bortskjemt og hevet.
det kun er børnene, der skal forkæles i ferien?
det kun er barna som skal skjemmes bort i ferien?
og her forkæles vi med velsmagende italiensk mad af lokale råvarer.
og her blir vi bortskjemt med velsmakende italiensk mat av lokale råvarer.
så kan du glæde dig til at opleve et hotel, hvor du forkæles med alle nutidens tænkelige detaljer.
kan du se frem til å oppleve et hotell hvor du blir bortskjemt med alle nåtidens tenkelige detaljer.
Det er sødt til smagen, så den søde tand kan forkæles uden at gå ud over vægttabsprogrammet.
Det er søtt til smaken, så den søte tann kan bli bortskjemt uten å gå utover vekttapsprogrammet.
Uden tidskrævende øvelser i massagestudioet/ gymnastiksalen kan ryggen lindres og forkæles med forskellige massageteknikker.
Uten tidkrevende øvelser i massasjestudio/ treningsstudio, kan ryggen bli lettet og bortskjemt med ulike massasje teknikker.
jo højere skabelse, forkæles med dødelige væsener.
jo høyere skapelsen, bortskjemt med dødelige vesener.
Bibelen siger at hvis nogen' forkæles fra ungdommen af, bliver han utaknemmelig siden hen'.
Bibelen sier at hvis man«skjemmer bort» noen«fra hans ungdom av, kommer han senere i livet til å bli en utakknemlig mann».
hvor du forkæles med all inclusive på et 5-stjernet hotel.
siste stopp på reisen, der du blir skjemt bort med all inclusive på et 5-stjerners hotell.
skal den forkæles, og al nødvendig pleje skal udvises for en ældre kat.
må det tydeligvis skjemmes bort og all nødvendig aktsomhet må sørges for en eldre katt.
Resultater: 82, Tid: 0.056

Forkæles på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk