FORKLÆDTE - oversættelse til Norsk

forkledde
forklæde
forpladsen
utkledde
klædt ud
udklædt
forklædt
uklædt
forkledd
forklæde
forpladsen
i forkledning
i forklædning
forklædt
i kostume

Eksempler på brug af Forklædte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
problemer er forklædte muligheder.
problemer er muligheter i forkledning.
Skikke ved ældre ægteskaber trives fortsat i dag i fortyndede, forklædte og ofte opgraderede former.
Skikkene til eldre ekteskap fortsetter å trives i dag, i utvannede, forkledde og ofte oppgraderte former.
deres venner ind, forklædte, og Mercutio synger en ballade om Queen Mab,
deres venner skriv, forkledd, og Mercutio synger en ballade om Queen Mab,
det er ikke et sted fuld af“ forklædte” traumer.
det er ikke et sted fullt av«forkledde» traumer.
Ifølge ham har vi adgang til vores underbevidsthed gennem drømme, hvor vores traumer er forklædte eller blokerede.
Ifølge ham, får vi tilgang til underbevisstheten vår gjennom drømmer der våre traumer er forkledd eller blokkert.
Her er nogle dramatiske billeder fra gårsdagens røveri hvor fire mænd forklædte som Justin Bieber.
Her ser vi dramatiske bilder fra gårsdagens ran, der fire menn utkledd som Justin Bieber.
Venstre uden andet valg for at ændre sin sønnes skæbne, forklædte Thetis ham som en pige
Venstre uten noe annet valg å forandre skjebnen til sønnen hans, forklarte Thetis ham som en jente
Vi fløj til Brasilien forklædte, nåede til vores sæder,
Fløy til Brasil, kledde oss ut, kom oss til setene
for eksempel ved at den forklædte udgiver sig for at tilhøre et andet socialt lag,
for eksempel ved at den forkledde gir seg ut for å høre til en annen folkegruppe,
det var blevet rapporteret til Mongke Khan, at 400 forklædte assassiner var sendt afsted for at dræbe ham”, skrev han senere.
det var blitt rapportert til Möngke Khan at 400 forkledde assasiner var sendt av sted for å drepe ham», skrev han senere.
senere at trænge ind i Vesten, forklædte som" jøder", og de bragte Europa ud i sin største krise.
senere å trenge inn i Vesten forkledd som«jøder», og de brakte Europa ut i sin største krise.
Ofte, vil viruser være forklædte som en godartet EXE fil( såsom C5. EXE)
Ofte vil virus være forkledd som en godartet EXE fil(for eksempel e_fati9hp.
På grund af Mentors nære relation til Telemachos, og den forklædte Athenas opfordringer
På grunn av Mentors forhold til Telemakhos og for den forkledde Athenes oppmuntring
Male forklæde til kreativ udfoldelse.
Trøstespising forkledd som kreativ utfoldelse.
Måske var han forklædt.
Han var muligens i forkledning.
Forklædt som krigsfanger, bevogtet af kaptajn Bergmans eget Afrikakorps.
Forkledd som krigsfanger, voktet av kaptein Bergmans eget Afrikakorps.
det er helligånden og ikke en forklædt djævel?
ikke Allah/profeten er djevelen i forkledning?
Forklædt som indbygger af Zhao.
Forkledd som borger av Zhao.
Føler jeg mig som en Konge forklædt.
Jeg føler meg som en søring i forkledning.
Forklædt som en ven.
Forkledd som en venn.
Resultater: 44, Tid: 0.0542

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk