FORKLARINGEN - oversættelse til Norsk

• forklaringen
• forklarer
• oppklaringen
• forklaring
• forklaringene
• forklaringer

Eksempler på brug af Forklaringen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er måske forklaringen på at jeg aldrig har haft alvorlige skader.
Grunnen er kanskje at jeg aldri har pådratt meg alvorlige skader.

Forklaringen ligger i søvnhormonet melatonin,
Forklaringen ligger i søvnhormonet melatonin,

Forklaringen er at nogle af knoglerne gror sammen efterhånden som barnet vokser.
Årsaken er at visse ben vokser sammen når barnet blir større.

Forklaringen er, at klimaet bliver mildere.
Årsaken er at klimaet blir mildere.

Her er forklaringen på mit fravær.
Der har dere forkalringen på mitt fravær.

Forklaringen får hele internettet til at koge!
Årsaken får hele internett til å koke!

Muligvis er forklaringen, at hun ikke selv er bedre?
Kanskje finnes det en forklaring på at hun ikke er blitt helt bra?

Forklaringen er, at de harmoniske.
Grunnen er at harmoniske.

Hvad er så forklaringen på årstids variationen?
Så hva er forklaringsvariabelen denne sesongen?

Tror noget af forklaringen ligger i den massive mistænkeliggørelse.
Han tror noe av svaret ligger i massiv fordømmelse.

Forskerne søger stadig forklaringen, men peger på flere forhold,
Forskerne leter stadig etter forklaringen, men peker på flere forhold

Forklaringen for det valgte.
Tegnforklaringen for det valgte.

Forklaringen måtte være,
En populær forklaring har vært

Her er forklaringen på hvordan man starter en Wikibooks side.
Her finner du en forklaring på hvordan du kan starte en ny Wikipedia-artikkel.

Her er forklaringen, hvorfor nogle klarer en inteliigenstest dårligt.
Her er noen svar som går igjen blant mange om hvorfor Elevundersøkelsen ikke er så nyttig.

Forklaringen er simpel:
Svaret er åpenbart:

Byen er forklaringen på at så mange souvenirs fra Montenegro har et pirattema.
Byen er grunnen til at så mange suvenirer fra Montenegro har sjørøvertema.

Få forklaringen på, hvorfor netop denne dag er så betydningsfuld.
Få svaret på hvorfor akkurat denne dagen er så viktig.

Forklaringen åbner i et separat vindue.
Denne beskrivelsen åpnes i et separat vindu.

Hvis ikke forklaringen er en helt anden.
Med mindre forklaringen er en helt annen.