FORMØRKELSE - oversættelse til Norsk

Månens skygge vil på Jorden opleves som en formørkelse af det normale dagslys- et astronomisk naturfænomen,

Månens skygge vil på jorden oppleves som en formørkelse av det normale dagslyset- et astronomisk naturfenomen

angriberne ville vælge formørkelse, der skjuler virus fra machine learning ved at indsprøjte kode i den legitime rundll32.

angriperne ville velge obfuscation, som skjuler virus fra maskinen læring ved å injisere kode i legitim rundll32.

Hvor skyggen rammer, varierer fra formørkelse til formørkelse, så selvom der går mange år mellem de totale solformørkelser et sted,

Hvor skyggen treffer varierer fra formørkelse til formørkelse så selv om det går mange år mellom de totale solformørkelsene et sted,

angriberne ville vælge formørkelse, som skjuler virus fra maskinen læring ved at indsprøjte kode til den legitime rundll32.

angriperne ville velge obfuscation, som skjuler virus fra maskinen læring ved å injisere kode i legitim rundll32.

Rømer observerede, at månen Ios formørkelse varer cirka 17 minutter længere, når Jupiter-

Rømer så at formørkelsen på månen Io varte ca. 17 minutter lenger

sommerens spektakulære formørkelse nærmer sig, mindes NASA en lignende begivenhed for næsten 50 år siden,

sommerens spektakulære formørkelse nærmer seg, minnes NASA en lignende begivenhet for nesten 50 år siden,

askepartikler fra udbruddene i Chile kan have forstærket virkningen under lige netop denne formørkelse.

askepartikler fra utbruddene i Chile kan ha forsterket virkningen under akkurat denne formørkelsen.

Månens skygge vil på jorden opleves som en formørkelse af det normale dagslys- et astronomisk naturfænomen,

Månens skygge vil på jorden oppleves som en formørkelse av det normale dagslyset- et astronomisk naturfenomen

skal lyset fra Io tilbagelægge en større afstand til Jorden efter en formørkelse end før, fordi Io har flyttet sig væk i mellemtiden.

må lyset fra Io tilbakelegge en større avstand til Jorden etter en formørkelse enn før fordi Io i mellomtiden har fjernet seg.

Formørkelsen er begyndt.

Formørkelsen har begynt.

Om natten og under formørkelser gemte de sig og sov i buskene;

Om natten og under formørkelsene gjemte de seg og sov i buskene;

Hvorfor kommer der nogle gange formørkelser af Solen og Månen?

Hvorfor er det noen ganger en glorie rundt sola eller månen?

Der er kun syv dage til formørkelsen.

Bare 7 dager igjen til formørkelsen, Grusjka.

Tidspunktet for formørkelsen kan findes i kalenderen,

Tidspunktet for formørkelsen kan bli funnet i kalenderen,

Under formørkelsen vil Mars blokere sollyset til Rosettas solpaneler,

Under formørkelsen vil Mars blokkere sollyset for Rosettas solcellepaneler,

Du kan ikke se formørkelsen gennem en kikkert, som ikke er udstyret med et kraftige solfiltre på frontlinserne.

Du kan ikke se formørkelsen gjennom en kikkert som ikke er utstyrt med kraftige solfiltre på frontlinsene.

Da formørkelsen vitterlig kom dagen efter,

Da formørkelsen ganske riktig kom dagen etter,

Formørkelsen kommer til at ske sidst på eftermiddagen,

Ettersom formørkelsen vil inntreffe sent om ettermiddagen,

Formørkelsen varede i alt omkring to og en halv time,

Formørkelsen varte omtrent to

Formørkelsen varede næsten en time fra omkring klokken 20.30 dansk tid,

Formørkelsen varte i nesten en time fra rundt klokken 20.30 norsk tid,

Eksempler på brug af Formørkelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk