FORSØGER AT VINDE - oversættelse til Norsk

• prøver å vinne
• forsøker å vinne
• prøver å få

Eksempler på brug af Forsøger at vinde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den således skabte nyligt ustabil atom forsøger at vinde og elektron, og så det går,
Den nylig ustabil atom som således skapes prøver å oppnå og elektron, og slik

Er bare forsøger at vinde din opmærksomhed og få dig til at klikke på en af dem på denne måde.
Er bare å prøve å vinne din oppmerksomhet og gjøre deg klikke på en av dem på denne måten.

sneglen Bob forsøger at vinde kapløbet, Scooby Doo undslipper fra spøgelser stadion,
sneglen Bob prøver å vinne løpet, rømming Scooby Doo fra spøkelser av stadion,

følg historien om gadekyllin Aladdin, da han forsøger at vinde Prinsessant Jasmins hjerte ved hjælp af hans kæledyrsak, en lampe, tre ønsker
følg historien om street urchin Aladdin som han forsøker å vinne Princess Jasmine hjerte ved hjelp av hans kjæledyr ape,

Internettet er imidlertid blevet så fuld af bevidst oprettet desinfo, at medierne forsøger at vinde dig tilbage gennem falsk påskud af falske nyheder
Internett er imidlertid blitt så fullt av bevisst opprettet desinfo at media prøver å vinne deg tilbake gjennom falsk påskudd av falske nyheter

En dag dukker ex-kæresten op efter flere år fra hinanden, og Warren forsøger at vinde hende tilbage, selv om hun nu er forlovet med en rig mand fra New York.
En dag dukker eks-kjæresten opp etter flere år, og Warren forsøker å vinne henne tilbake, selv om hun nå er forlovet med en rik mann fra New York.

den ultimative opgave af spillet deltager i de forskellige racerbegivenheder og forsøger at vinde spillet.
den ultimate oppgaven med spillet deltar i de forskjellige racinghendelsene og prøver å vinne spillet.

Hvem husker ikke det fantastiske og rørende drama" Forrest Gump" med Tom Hanks i hovedrollen eller" En verden udenfor" med blandt andre Morgan Freeman, der forsøger at vinde friheden tilbage?
Hvem husker ikke den fantastiske og rørende dramaen"Forrest Gump" med Tom Hanks i hovedrollen eller"The Shawshank Redemption" med blant annet Morgan Freeman, som prøver å vinne sin frihet?

du vil være mere tilbøjelige til at vinde, når du ikke forsøger at vinde penge tilbage.
du vil være mer sannsynlig å vinne når du ikke prøver å vinne penger tilbake.

italienske poker er en hastigt voksende industri og forsøger at vinde markedsandele i poker i Italien.
italiensk poker er en raskt voksende industri og prøver å vinne markedsandeler i poker i Italia.

de stikker ild på fabrikkerne, de forsøger at vinde den stilling tilbage, som middelalderens arbejdere havde.
de setter ild på fabrikkene, de søker å vinne tilbake til middelalderarbeiderens ugjenkallelig tapte stilling.

velorganiseret modstand, når det forsøger at vinde soldaternes sympati.
velorganisert motstand når det forsøker å vinne soldatenes sympati.

Din modstanders kort og forsøge at vinde på dette.
Motstanderne dine kort og prøver å vinne.

Hvordan han vil forsøge at vinde dig tilbage, baseret på hans stjernetegn.
Hvordan han vil prøve å vinne deg tilbake, basert på hans Stjernetegn.

Den almindelige muslim bør vi elsker og forsøge at vinde for Jesus.
Den ordinære muslim skal vi elsker og prøve å vinne for Jesus.

Jeg har aldrig prøvet, at han ikke forsøgte at vinde.
Jeg har aldri opplevd at han ikke forsøker å vinne.

Og penge, jeg ønsker at gemme det og forsøge at vinde mere.
Og penger, jeg vil spare det opp og prøve å vinne mer.

Begge parter forsøgte at vinde den absolutte magt.
Begge selskaper prøvde å oppnå absolutt kraft.

Forsøg at vinde tabte penge tilbage hurtigt.
Forsøk å vinne tilbake tap raskt.

Der er to måde du kan forsøge at vinde pakken på.
Det er to måter du kan forsøke å vinne denne pakken på.