FORSAMLING - oversættelse til Norsk

• forsamling
• menighet
• montering
• assembly
• sammenkomst
• forsamlingen
• forsamlinger
• menighetsforsamling

Eksempler på brug af Forsamling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men det var Burmas største forsamling siden kuppet.
Men det var Burmas største ansamling siden kuppet.

Jeg ville bare byde jer alle velkomne til denne fantastiske forsamling.
Jeg ville bare ønske dere velkommen til den herlige samlingen vår.

Den passende føderale initiativ tilbød stedfortræder for lovgivende forsamling i St.
Den aktuelle føderale initiativ tilbudt nestleder i lovgivende forsamling i St.

Det var ikke hans forsamling.
Det var aldri hans flokk.

de skulle kunne stå foran en forsamling med værdighed.
de skulle stå foran en folkesamling med verdighet.

gør det muligt at fokusere på den dominerende stemme i en forsamling.
gjør det mulig å fokusere på den dominerende stemmen i mengden.

Så det er en meget blandet forsamling.
Og det er virkelig en blandet forsamling.

moabit har adgang til Herrens forsamling.
moabitt skal ikke komme inn i Herrens forsamling.

Oktober 2011 blev der afholdt valg grundlovgivende forsamling.
Den 23. oktober 2011 ble det avholdt valg på en konstituerende nasjonalforsamling.

Syndere ikke i retfærdiges forsamling.
Ingen syndere i flokken av rettferdige.

En Lov har Moses pålagt os. Hans Eje er Jakobs Forsamling.
En lov gav Moses oss, en arvedel for Jakobs menighet.

Det er en meget farlig forsamling.
Det er en farlig gruppe.

Borge Boeskov, repræsentanten for Boeing, står foran en forsamling af Icelandairs ledelse.
Boeing-representanten Borge Boeskov står foran en samling av ledere i Icelandair.

Ekklesia betyder forsamling.
Ekklesia betydde folkeforsamling.

Jeg ved, jeg opfører mig respektløst over for denne ærværdige forsamling.
Jeg vet atjeg har vist lite respekt for denne ærverdige salen.

den Store Nationale Forsamling.
Storartet Nasjonal Montasje.

Land Rover olie pumpe forsamling.
Land Rover olje pumpe samling.

Når du gør en tutorial om pc'en forsamling???
Når du gjør en tutorial om PCen montasje???

Denne forsamling er ulovlig.
Dette er en ulovlig ansamling.

Men man er nødt til at lære at stå foran en forsamling og fortælle noget.
Du bør ha evne til å stå frem foran folk og si noe.