MONTERING - oversættelse til Dansk

• montering
• installation
• montage
• samling
• fastgørelse
• montere
• opstilling
• mount
• fitting
• installationen
• monteringen
• samlingen
• montagen
• monteres
• samlinger
• monteret

Eksempler på brug af Montering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det løser det strekne PVC-taket i montering baguetten.
Det fastsætter stretch PVC-loftet i den monterede baguette.

Dessverre gjør dette montering og demontering vanskeligere enn det burde være.
Desværre gør det montering og opbygning hårdere end det burde være.

Montering en ny kjøkkenbordplate lyder mer komplisert enn det egentlig er.
At montere en ny køkken-bordplade lyder mere besværligt, end det i virkeligheden er.

For montering på barnesykler med hjulstørrelse 12- 20".
Passer til langt de fleste børnecykler med hjulstørrelse mellem 12-20".

Enkel håndtering og montering øker hastigheten på emballeringslinjer.
Lette at håndtere og samle, hvilket øger emballeringslinjernes hastighed.

Før du begynner montering, pass lydledningen inn i hullet på baksiden av fargeboksen.
Før du begynder at montere, skal du sende lydkablet ind i hullet bag på farveskuffen.

Enten muliggjøre montering av lett tilgjengelige brannslokkingsapparater.
Enten give mulighed for anbringelse af lettilgængelige ildslukkere eller.

Da slipper man montering, bare trykk pickupen forsiktig på plass.
Så slipper man for montering- bare tryk pickuppen forsigtigt på plads.

Enkel montering uten at den påvirker bordplaten.
Nem at montere uden dette indvirker på bordpladen.

Velge personer montering relatere disse å ansette personell
Udvalgte personer forsamling relatere disse til ansættelse af personale

Vår tilnærming til enheten montering er en type flerlags, additiv produksjon.
Vores tilgang til enhed forsamling er en type af flerlagede, additiv produktion.

Montering og demontering tar bare noen få sekunder.
Opsætning og nedtagning tager blot et par minutter.

Plugger brukes mest til montering eller stormbeskyttelse av telt og levegger/solseil.
Pløkker bruges mest til opsætning eller stormsikring af telte og læsejl/solsejl.

Montering av vegg-/takpaneler med fuge- og profilpanelbeslag.
Opsætning af væg-/loftbeklædning med fuge- og profilbræddebeslag.

Etter montering av 123 ignition viser turtelleren min feil verdier og/eller svinger sterkt.
Efter indbygning 123 ignition viser omdrejningstælleren forkerte værdier og/eller svinger betydeligt.

Det elastiske materialet og montering snitt for å sikre en god passform.
Det elastiske materiale og det montering snit for at sikre en god pasform.

Montering, guider, hjul- som alle bør være av god kvalitet.
Fittings, guider, hjul- alt dette skal være af god kvalitet.

Prosedyren for krone montering i klinikker i Warszawa er utført under lokalbedøvelse.
Proceduren for kronen passer på klinikker i Warszawa udføres under lokalbedøvelse.

Levering og montering av 5 nye spillvannskummer.
Levering og opsætning af 5 stk. nye galvaniserede stålstolper.

Montering av kjøkken m. m.
Opsætning af køkken m.m.