MONTERING - oversættelse til Norsk

• montering
• installasjon
• montere
• feste
• montasje
• installering
• legging
• monteringen
• installasjonen
• monteres
• festes
• monterer

Eksempler på brug af Montering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og hvis montering af en træ-struktur, så dette arbejde skal.
Og hvis monterer en trebygning, så dette arbeidet bør.

Montering af ny Kuliltealarm.
Installasjonen av den nye karbonmonoksid alarm.

Montering med Isofix eller bilen 3-punktssele.
Monteres med ISOfix base eller bilens 3-punktsbelte.

Nemt og hurtigt at få fat i. Til let montering af klips.
Rask og enkel å gripe. For enkelt feste av bånd.

Færre komponenter- hurtigere og enklere montering.
Færre komponenter- raskere og enklere montasje.

Det vigtigste før montering er at passere overfladen med en primer.
Det viktigste før installasjonen er å gå gjennom overflaten med en primer.

Rehabilitering af skorsten eller montering af nyt stålrør.
Rehabilitering av skorstein eller montasje av ny stålpipe.

vejledning i forbindelse med montering.
veiledning i forbindelse med installasjonen.

Alt du skal bruge til montering er inkluderet.
Alt du trenger for installasjonen, er inkludert.

Kunden er i alle tilfælde fuldt ansvarlig for montering af anordningen.
Kunden er, under alle omstendigheter, fullt ut ansvarlig for installasjonen av enheten.

gulvet beskadiges efter montering?
gulvet blir skadet etter leggingen?

bliver montering til et kryds.
blir festet et kryss.

Metoden til montering af bulkmaterialer tager i gennemsnit 1 til 3 dage.
Metoden for å installere bulkmaterialer for støyisolasjon tar i gjennomsnitt 1 til 3 dager.

Montering eller fastgørelse af blomsterpotter fra en mayonnaise-bucket betyder også noget.
Installere eller feste blomsterpotter fra en majonesbøtte gjør det også viktig.

High tech niveau for produktion og montering af høj kvalitet komponenter fra anerkendte leverandører.
Høyteknologisk produksjonsnivå og monterings høykvalitets komponenter fra anerkjente leverandører.

Kræver demontering og montering af delen speciel fagkundskab,
Krever demontering og innmontering av delen spesiell kyndighet,

Hvad er en standard montering?
Hva innebærer en standard montering?

Montering at genkende, kan du bruge stregkoden på pakken.
Passende å gjenkjenne, kan du bruke strekkoden på pakken.

Lønomkostninger ved montering af spændedæksel med egne hænder er forholdsvis små.
Lønnskostnadene ved å installere et spenningsdeksel med egne hender er relativt små.

Så glem ikke at begynde montering af døren og vinduerne.
Men ikke glem å begynne med montering av dører og vinduer samtidig.