FORSKELLIGARTET - oversættelse til Norsk

• mangfoldig
• forskjellig
• forskjelligartet
• variert
• ulike
• mangeartet
• varierte
• forskjellige
• mangfoldige
• uensartet

Eksempler på brug af Forskelligartet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

musikalsk og forskelligartet.
musikalsk og mangeartet.

Cellernes størrelse kan være meget forskelligartet, og typen af deres vedhæftning- svejsning.
Størrelsen på cellene kan være den mest varierte, og typen av deres vedlegg- sveising.

natur- og endda meget forskelligartet natur.
til og med veldig forskjelligartet natur.

vores produkter forbedrer enhver forskelligartet livsstil gennem unik intuitiv,
produktene våre forbedrer alle forskjellige livsstiler gjennom unike intuitiv,

Cross-country atletik er ganske forskelligartet, nogle kræver udholdenhed,
Langrennsløyper er ganske varierte, noen krever utholdenhet,

Dette er helt et forskelligartet land og du vil se mange forskellige typer af kulturer,
Dette er ganske forskjellige land, og du vil se mange annerledes typer av kulturer,

Attraktioner af denne omfattende og forskelligartet land er så meget,
Attraksjonene i dette enorme og mangfoldige landet er så mange,

den mest internationalt forskelligartet samling af slægtstræer,
den mest varierte, internasjonale samlingen av slektstrær

symptomatologien er ganske forskelligartet.
symptomene er ganske forskjellige.

Hvis du vil se noget af det mest imponerende og forskelligartet arkitektur i verden, så er Storbritannien stedet for dig.
Vil du oppleve noe av verdens mest imponerende og mangfoldige arkitektur, er Storbritannia stedet.

er vores mest forskelligartet gruppe.
er vår mest varierte gruppen.

I dag kan du se musikere så forskelligartet som jazz og funk kunstnere spille en Ibanez bas.
I dag vil du se at musikere som er så forskjellige som jazz og funk kunstnere spiller en Ibanez bass.

hvordan du gør dine klasser interessant og forskelligartet.
fortelle deg hvordan du gjør klassene interessante og varierte.

den mest internationalt forskelligartet samling af slægtstræer,
den mest internasjonalt varierte samlingen av familietrær

Dulux silikatmalingspaletten kan ikke kaldes forskelligartet, men ved hjælp af farvning kan du vælge den rigtige skygge.
Dulux silikatmalingspaletten kan ikke kalles diverse, men ved hjelp av fargetone kan du velge riktig nyanse.

Det forventes, at med forskelligartet undervisningspersonale og de mange erfaringer,
Det forventes at med mangfoldet av lærere og de ulike opplevelsene de har,

I dag er den luxembourgske industri mere forskelligartet og koncentrerer sig, blandt andet, om kemi og gummi.
Nå til dags er Luxembourgsk industri mer diverse og konsentrater på kjemi og gummi, blant andre.

Bæredygtighed- et miljøs evne eller et system til at forblive forskelligartet og produktivt over en længere periode- afhænger af mange faktorer.
Bærekraft- evnen et miljø eller økosystem har til å bevare mangfoldet og produktiviteten over en lengre periode- er avhengig av mange forskjellige faktorer.

S&P 500 er større og mere forskelligartet end DJIA, der repræsenterer omkring 70% af den samlede værdi af de amerikanske aktiemarkeder.
S&P 500 er større og bedre diversifisert enn DIJA, og representerer ca. 70 % av de samlede verdiene på aksjemarkedene i USA.

I en så forskelligartet region som Europa kommer denne positive udvikling naturligvis ikke lige tydeligt til udtryk over det hele.
I en så sammensatt region som Europa er, vil denne positive virkningen naturligvis ikke merkes like sterkt over alt.