FORSKELLIGE KAMPAGNER - oversættelse til Norsk

• ulike kampanjer
• forskjellige kampanjer

Eksempler på brug af Forskellige kampagner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vi har siden da gennemført forskellige kampagner i både Danmark, Norge og Sverige.
vi har siden den gang hatt diverse kampanjer i Danmark, Norge og Sverige.

Som registreret kunde kan man forvente sig muligheden for at deltage i en række forskellige kampagner, og formålet fra selskabets side er at give kunderne en merværdi for at være loyale spillere.
Som registrert kunde kan man forvente seg muligheten til å delta i en rekke ulike kampanjer, og poenget fra selskapet sin side er å gi kundene en merverdi for å være lojale spillere.

Studerende af forskellige kampagner har afsluttet deres studier med en høj grad af specialisering i EU-retten,
Studenter av ulike kampanjer har fullført sine studier med en høy grad av spesialisering i EU-retten,

forbedre rapporteringen om forskellige kampagner og til at forhindre, at annoncer,
forbedre rapporteringen om forskjellige kampanjer og for å forhindre at annonser

Full Tilt Poker vil forvaltes særskilt fra PokerStars begge websteder vil fortsætte med at operere som de altid har med forskellige kampagner og turneringer, efter alle de er særskilte selskaber.
Full Tilt Poker vil drives separat fra PokerStars begge områdene vil fortsette å operere som de alltid har med ulike kampanjer og turneringer, tross alt de er separate selskaper.

Når du er logget på din konto findes der et område der hedder” Dagens Deal”- her finder du hver dag forskellige kampagner, hvor du kan få alt fra bonus på dine indsætninger til gratis spins- eller en kombination.
Når du er logget inn på kontoen din, er noe som heter«Dagens Deal» et lettfinnelig tastetrykk unna- og der finner du forskjellige kampanjer hver dag med alt fra bonuser på innskuddene dine til Gratisrunder- eller en kombinasjon av disse.

videoer og andre medier til forskellige kampagner eller lotterier, kun i de tilfælde, hvor kunder deltager i disse begivenheder.
videoer og andre medier, for ulike kampanjer eller lotterier, men bare i tilfeller der kundene deltar i disse hendelsene.

der arbejder for at hjælpe inspirere dem gennem forskellige kampagner, organisationer og endda apps.
jobber for å inspirere dem gjennom ulike kampanjer, organisasjoner og til og med apps.

kæmpe mod andre spillere fra hele verden i forskellige kampagner.
kjempe mot andre spillere fra hele verden i ulike kampanjer.

hvor du kan se videoer uden annoncer, samt eksklusive film samling, Forskellige kampagner og bonusser.
der du kan se videoer uten annonser, samt eksklusive filmsamlingen, Ulike kampanjer og bonuser.

i forbindelse med forskellige kampagner, under tidsbegrænsning og under særlige omstændigheder,
i forbindelse med ulike kampanjer, tilbud, til begrensede tider

Operatøren kører nogle forskellige kampagner for sine tilbagevendende kunder,
Operatøren kjører noen forskjellige promoteringer for sine returnerende kunder,

Meget ofte mæglere i perioder med øget markedsføring og ledende forskellige kampagner med sidegevinster, foræring,
Svært ofte meglere i perioder med økt markedsaktiviteter og gjennomføre ulike kampanjer med ekstra bonuser,

Meget ofte mæglere i perioder med øget marketingaktivitet og gennemførelse af forskellige kampagner med bonusopgørelser, fordeling af præmier, kampagner urentable eller simpelthen ikke giver nogen fordele ved handel dvs.">
Ofte, meglere i perioder med økt markedsaktivitet og gjennomføring av ulike kampanjer med bonusopptjening, fordeling av premier, kampanjene ulønnsomme eller bare ikke gir noen fordeler i handel dvs.">

Der er også 3 forskellige kampagner for at låse op
Det er også 3 ulike kampanjer for å låse opp og spille

Tilstedeværelse af forskellige kampagner og konkurrencer.
Tilstedeværelse av ulike kampanjer og konkurranser.

Ofte arrangerer store kædeforretninger forskellige kampagner.
Ofte arrangerer store kjedebutikker ulike kampanjer.

Vi køre forskellige kampagner hver måned.
Vi kjører ulike kampanjer hver måned.

Vi køre forskellige kampagner hver måned.
Har ulike kampanjer hver eneste måned.

Det er ofte i form af forskellige kampagner.
Dette blir da i form av ulike kampanjer.