FORSTÅELSE OG RESPEKT - oversættelse til Norsk

• forståelse og respekt
• forståelsen og respekten

Eksempler på brug af Forståelse og respekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udvikle forståelse og respekt for egen og andres kropslighed.
Utvikle forståelse og respekt for egen og andres kropp.

Dermed at kunne bidrage til mellemmenneskelig forståelse og respekt.
Dette kan bidra til å øke mellommenneskelig forståelse og respekt for andre.

Vi udviser forståelse og respekt for hinandens ståsted og oplevelser.
Vi viser forståelse og respekt for hverandres ståsted og opplevelser.

Vi bør være forståelse og respekt for de ældre hund.
Vi bør være forståelse og respekt for de eldre hund.

Det er nødvendigt at være forståelse og respekt med den gamle hund.
Det er nødvendig å vise forståelse og respekt for den gamle hunden.

Og tanke og medfølelse vinder venner og allierede og engagerer forståelse og respekt.
Og tanke og medfølelse vinner venner og allierte, og involverer forståelse og respekt.

De grundlæggende følelsesmæssige behov hos en kvinde er omsorgsfuld, forståelse og respekt.
De grunnleggende følelsesmessige behovene til en kvinne er omsorg, forståelse og respekt.

Mød en kunsthåndværker og designer med forståelse og respekt for de gamle håndværkstraditioner.
Møt en kunsthåndverker og designer med forståelse og respekt for gamle håndverkstradisjoner.

Hun og prins Harry beder endnu engang om forståelse og respekt overfor hr.
Hun og prins Harry ber om forståelse og respekt overfor Mr.

For en god diskussion er forståelse og respekt fra begge sider nødvendigt.'.
For en god diskusjon er forståelse og respekt fra begge sider nødvendig.'.

Styres af princippet om samspil med, omsorg, forståelse og respekt for naturen.
Styres av prinsippet om samspill med, omsorg, forståelse og respekt for naturen.

Direkte feltoplevelse skaber endvidere den studerendes forståelse og respekt for verdenshavets magt og vidde.
Direkte feltopplevelse etablerer videre en students forståelse og respekt for kraften og enormheten i verdenshavet.

Kan udvise forståelse og respekt for NLP teknikkerne
Utviser forståelse og respekt for NLP teknikkene

Vejen mod denne digitale transformation kræver indgående forståelse og respekt for den enkelte kunde.
Veien mot denne digitale transformasjonen krever dyp forståelse og respekt for den enkelte kunde.

Den som arbejder intellektuelt må have forståelse og respekt for andre menneskers opgaver og levevilkår.
Den som arbeider intellektuelt må ha forståelse og respekt for andre menneskers oppgaver og levevilkår.

de udviste tydelig forståelse og respekt for vores forretningsmodel og virksomhedsdrift".
de viste tydelig forståelse og respekt for vår forretningsmodell og virksomhetsdrift".

Det tror jeg imidlertid, at de fleste har forståelse og respekt for, skriver Daniel Kirchhoff.
Det tror jeg imidlertid de aller fleste har forståelse og respekt for, skriver Kirchhoff til Ekstra Bladet.

Derfor har jeg stor forståelse og respekt for hans ønske om at ville prøve noget andet.
Derfor har jeg stor forståelse og respekt for hans ønske om å prøve noe annet.

der fremmer international forståelse og respekt for de forskellige kulturers mangfoldighed.
fremmer internasjonal forståelse og respekt for mangfoldet av forskjellige kulturer.

I stedet for er virkelige fejl en mangel på forståelse og respekt, kritik, egoisme eller aggression.
I stedet er reelle feil en mangel på forståelse og respekt, kritikk, egoisme eller aggresjon.