FORSYN - oversættelse til Norsk

• forsyn
• gi

Eksempler på brug af Forsyn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forsyn tilsynsværger med eksemplarer af Vejen til lykke til prøveløsladte
Gi tilsynsførere utgaver av Veien til lykke til folk

Jeg genkender Guds forsyn, når det kommer, fordi jeg ser det så sjældent.
Jeg kjenner igjen Guds forsyn når det kommer, fordi jeg har sett det så sjelden.

Guddommeligt forsyn har at gøre med de midler,
Guddommelig forsyn har å gjøre med de midler,

en bold- et tegn på en virksomhed eller Guds forsyn, evigheden, magt
en ball- et tegn på virksomhet eller forsyn av Gud, evighet,

som i kraft af Guds forsyn med stor nøjagtighed kan godtgøres ud fra de tilgængelige håndskrifter.
som ved Guds forsyn kan påvises fra tilgjengelige manuskripter med stor nøyaktighet.

mysteriet omkring Guds forsyn.
mysteriet omkring Guds forsyn.

mysteriet omkring Guds forsyn.
mysteriet omkring Guds forsyn.

Manglen på forsyn omkring succession af familie virksomheden er en af hovedårsagerne til virksomhedernes forsvinden.
Mangel på framsyn i rekken av familien virksomheten er en av de viktigste grunnene hvorfor selskaper forsvinner.

Vælg din klasse, optimer din helts udvikling, og forsyn dig med det bedste panser
Velg klasse, optimaliser heltens utvikling, og utstyr deg med den beste beskyttelsen

Forsyn dig med legendariske våben i kampe mod krabbefolk,
Bevæpne deg selv med legendariske våpen for å bekjempe krabbefolk,

modulopbyggede arbejdspladser har tilstrækkeligt med lys i loftet ovenover- eller forsyn dem med god belysning på borde
modulbaserte arbeidsplasser har tilstrekkelig lys i taket over- eller utstyr dem med god belysning på bord

Men Adams fald var ikke en hindring for den evige formål, for ifølge hans forsyn, blev Guds lam slagtet før verdens grundlæggelse i indløsning af menneskeheden( 1 Peter 1: 9 -20).
Men Adams fall var ikke et hinder for den evige hensikt, fordi i henhold til hans forsyn, ble Guds lam slaktet før verdens grunnvoll i innløsning av menneskeheten(1 Peter 1: 9 -20).

overgive sig til Faderens forsyn.
overgi oss til Fars forsyn.

hundepas er i orden• Saml op efter hunden- husk poser• Forsyn hunden godt med vand
hundepass er i orden Plukk opp etter hunden- husk poser Gi hunden godt med vann

glæder os over Guds forsyn og retfærdighed gennem sin skabelse
vi fryder oss over Guds forsyn og rettferdighet i hele skaperverket,

glæder os over Guds forsyn og retfærdighed gennem sin skabelse
vi fryder oss over Guds forsyn og rettferdighet i hele skaperverket,

Mulighed, er et andet ord for forsynet.
Sjanse er et annet ord for forsyn.

Forsynet er et tilbagevendende tema i litteraturen.
Kylling er et tilbakevennende tema i tekstene hans.

Vor skæbne bestemmes af forsynet." AIt det der.
Våre skjebner styres av Gud" og så videre.

Forsynet har ladet mig anbringe Chay-Ara i en umulig situation.
Skjebnen har latt meg sette Chay-Ara i en umulig situasjon.