Eksempler på brug af Fortræd på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Æsketrolde gør ikke nogen fortræd!
Gør ham ikke fortræd.
At gøre kvinder fortræd?
Og det eneste han gjorde var at gøre hendes mis fortræd.
Jeg tror, han vil gøre alle fortræd.
Jeg tror han skader alle som kommer i veien.Gør ikke staklen fortræd.
Ikke skad stakkaren.Vi gør dig ikke fortræd.
Jeg vil ikke se deg skadet.hun kan volde sig selv fortræd med.
kan volde skade.Når du gr nogen fortræd, bliver myndighederne nysgerrige.
Når du skader noen, blir myndighetene nysgjerrige.Gør dem ikke fortræd.
Ikke skad dem.Gjorde nogen dig fortræd?
Var det noen som skadet deg?Jeg ville aldrig gøre jer fortræd!
Jeg skal ikke gjøre noe som skader dere!Du må ikke gøre mig fortræd!
Du. Greit.-Ikke skad meg!Er du bange for, de gør mig fortræd?
Er du redd for at jeg blir skadet?så gør de os måske ikke fortræd.
så kanskje de ikke skader oss.Jonah… Gør hende ikke fortræd.
Jonah, vær så snill, ikke skad henne.Jeg har aldrig gjort noget ulovligt eller gjort nogen fortræd.
Jeg har verken gjort noe ulovlig eller skadet noen.Dræb mig, gør bare ikke min familie fortræd.
Drep meg, men ikke skad familien min.Vi gÍr ikke nogen fortræd.
Jeg! Vi skader ingen!Gør ikke Scott fortræd.
Det er Scott. Ikke skad Scott.
