FORTRÆD - oversættelse til Spansk

• daño
• travesura
• dañar
• mal
• lastimes
• herido
• a nadie
• travesuras
• lastime
• lastimar
• lastimó
• herir
• dañará
• hirió
• daños
• dañaron
• dañó

Eksempler på brug af Fortræd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

har Woody til at gøre fortræd til naboen.
Woody tiene que hacer mal al prójimo.

Hjælp altid, gør aldrig fortræd.
Ayudar siempre, dañar nunca.

Han gjorde ingen fortræd.
Él nunca le hizo nada a nadie.

Baby Hazel fortræd tid.
Bebé Hazel tiempo travesuras.

Gør mig ikke fortræd.
No me lastime.

Gør hende ikke fortræd.
No la lastimes.

Man gjorde et land fortræd.
Estaban abandonando un país herido.

Som ikke gør fortræd.
Que no deja dañar.

Han gjorde ingen fortræd.
Nunca le hizo nada a nadie.

Jeg ville ikke gøre dig fortræd.
No quise lastimarte.- Traté de evitarlo.

Gør ham ikke fortræd.
No lo lastime.

Så slip nu alle dem, der har gjort dig fortræd.
Suelten a todos los que los han herido.

der formåede at gøre fortræd.
que lograron hacer travesuras.

Gør ham ikke fortræd!
¡No!¡No lo lastimes!

Ville I gøre hvalpene fortræd?
¿Querían lastimar a esos cachorros?

Manden gjorde mig fortræd!
¡Ese hombre me lastimó!

Tving mig ikke at gøre dig fortræd.
No hagas que te lastime.¡Vamos!

Gør ikke min familie fortræd.
Por favor, no lastimes a mi familia.

John Anderton må ikke gøres fortræd.
No quiero que John Anderton resulte herido.

Men du ønskede sikkert ikke at gøre værtinden fortræd?
Pero estoy segura que no quisiste lastimar a tu casera. Vamos,?